第(2/3)頁

    哈利覺得他的頭就好象被劈成了兩半。他搖晃著，眼睛發(fā)花，盡力注意路，并且辨認(rèn)出噪音的來源，但是當(dāng)他還沒來得及蹣跚著站起來，一雙碩大的醬紫色的手從窗戶里伸出緊緊的捏住他的喉嚨。

    “把它扔掉！”費(fèi)農(nóng)姨夫在他的耳邊吼到，“別讓人看見！”

    “放開我！”哈利氣喘吁吁的說，他們扭打了幾秒鐘，哈利用左手盡力推著他姨夫香腸般的手指，右手緊抓住他的魔杖，就好象哈利的頭頂給了他一個特別難受的，費(fèi)農(nóng)姨夫痛叫著放開了哈利，就好象他突然被電擊了一樣。

    一種看不見的力量從他外甥身上釋放出來，讓他沒可能抓住。

    哈利氣喘著向前翻過八仙花灌木，站直并往周圍看著。

    并沒有什么跡象說明什么東西導(dǎo)致了噪音的發(fā)生，但有一些臉從附近的窗戶那里悄悄往這邊看。哈利急忙將他的魔杖插回褲腰，并做出無辜的表情。

    “真是可愛的夜晚！”費(fèi)農(nóng)姨夫叫到，并對對門的7號夫人揮著手，她正從家里網(wǎng)狀的窗簾那里往外看“你聽見剛剛汽車逆火了嗎？讓我和佩妮嚇了一跳！”

    他繼續(xù)咧開嘴展露出一種可怕的笑容，直到所有好奇的鄰居都從他們的窗口處消失，然后笑容變成了一種極其憤怒的扭曲，他招手叫哈利回來。

    哈利向他挪近了幾步，小心的站在費(fèi)農(nóng)姨夫抓不到的地方，以防費(fèi)農(nóng)姨夫伸出手來把他掐死。

    “你到底在倒什么鬼？小子？”費(fèi)農(nóng)姨夫哇哇叫著，聲音由于氣憤而顫抖著。

    “我搗鬼做什么？”哈利冷酷地說，仍然在東張西望，想要找出是誰導(dǎo)致了剛才的噪音。

    “從外面把一個球拍弄的向是一把槍樣對著我……”

    “我沒有弄出那個聲音！”哈利堅定的說。佩妮姨媽那張瘦長的馬臉出現(xiàn)在費(fèi)農(nóng)姨夫?qū)掗煹淖夏樅竺妗Ｋ雌饋砗苣樕l(fā)青。

    “你剛才為什么潛伏在我們窗戶下？”

    “對，對，好問題，佩妮，你剛才在我們窗戶下做什么？”

    “聽新聞?！惫靡环N聽天由命的語氣說到。他的姨夫姨媽交換了一下憤怒的眼光。

    “聽新聞？你再說一遍？”

    “你知道，每天都有新的變化?！惫f。

    “在我這別自以為聰明！小子！我要知道你到底在想做什么？別再告訴我聽新聞這種胡言亂語。你很清楚你們這群人——”

    “小心，費(fèi)農(nóng)！”佩妮姨媽小聲地說，于是費(fèi)農(nóng)姨夫放低了聲音使哈利幾乎聽不見他在說什么，“你們這群人根本不會聽我們的新聞！”

    “那只是你所知道的，”哈利說。

    德思禮瞪著眼睛看了他幾秒，然后佩妮姨媽說，“你這下流的小撒謊精，那些，”他也放低了聲音，使得哈利只能從她的口型上認(rèn)出后面的一些話，“貓頭鷹在做什么，為什么沒給你帶新聞呢？”

    “啊哈！”費(fèi)農(nóng)姨夫用一種洋洋得意的細(xì)語說道，“聽到了吧！小子，你以為我們不知道你從那些瘟鳥那里得到消息嗎？”哈利猶豫了一會兒他必須承認(rèn)這個事實(shí)，盡管他的姨夫姨媽不知道他承認(rèn)的感覺有多么壞。

    “貓頭鷹——沒有給我?guī)砣魏蜗??！彼翋灥恼f。

    “我不相信！”佩妮姨媽馬上說。“我也不！”費(fèi)農(nóng)姨夫激動地說?！拔覀冎滥阍谟媱澮恍┕殴值氖?。”佩妮姨媽說?！拔覀儾淮溃　辟M(fèi)農(nóng)姨夫說。

    “對我來說那可是新聞。”哈利說，他的脾氣也上來了，在德思禮來得及叫他回來前，他跑掉了。穿過前面的草坪，跨過低矮的花墻，大踏步的走上了街。
    第(2/3)頁