第(3/3)頁

    “那么，哈利將不能參加比賽！”卡卡洛夫爆出這樣的話。“開了這么多會議，做了這么多協商讓步，我壓根沒想到有這種事發生！現在我差不多想走了。”

    “卡克羅夫，別做無謂的威脅了。”門邊響起一個聲音，“現在你可不能丟你的選手不管。他還得比賽呢，他們都得比。如鄧布利多所言，有約束力的魔力契約。方便吧，呃？”

    穆迪剛進來，他一拐一拐地朝爐火這邊走，他每走一步都發出鏗鏘巨響。

    “方便？”卡卡洛夫說到。“穆迪，恐怕我不明白你在說什么。”

    哈利看得出他竭力扮清高，裝出他根本就不知道穆迪說什么的樣子，可惜他那握成拳頭的雙手背叛了他。

    “是嗎？”穆迪靜靜地說，“這很簡單，卡卡洛夫，有人把波特的名字放進杯子，他知道一旦被選中，波特就必須參賽。”

    “顯而易見，有人希望霍格沃茲有更多獲勝機會。”馬克西姆夫人叫起來。

    “我贊同您的看法，馬克西姆夫人。”卡卡洛夫朝她鞠躬。“我將向魔法部和國際巫師協會提出抗議。”

    “要說有誰有理由抗議的話，那就是波特。”穆迪咆哮，“可笑的是，我沒聽到他說過一句話。”

    “他有什么好抱怨的？”芙蓉.德拉庫爾跺腳冒出一句。“他得到了參賽的機會，不是嗎？幾周以來，我們都希望被選中參賽。為了學校的榮譽，為了那一千金幣的獎金。這可是許多人夢寐以求的機會。”

    “可能有人希望哈利因此而亡。”穆迪帶著咆哮的口吻。

    話音剛落。房間里一片死寂。

    露得.巴格蒙，看來真的很緊張，他不安地走來走去，“穆迪，你這老東西，說的是什么話。”

    “我們都知道，午餐之前穆迪教授若還沒找出六個暗算殺他的陰謀，他會覺得早晨白過了。”卡卡洛夫大聲說，“顯然他在教他的學生也畏懼暗殺。鄧布利多，這可是個冒犯我們的怪招。當然，你有你的理由。”

    “說是我編造的？”穆迪吼道，“還不明白嗎？呃？是某個技術高超的巫師把那孩子的名字放進杯里的……”

    “你有什么證據？”馬克西姆手一揮。“因為他欺騙了一個魔力強大的東西！”穆迪說，“要迷惑高腳杯，使它忘記只有三所學校參賽，需要一個非常強的魔咒。我猜測他把波特的名字放在第四所學校，確保他是那類中唯一的一個。”

    “莫迪，看來你考慮的還挺多的哦。”卡克羅夫冷冷地說，“當然，這個理論還挺高明的。我聽說最近你把生日禮物中的一個漂亮杯子當作經過巧妙包裝的蜥蜴蛋打了個粉碎，因此我們不把你的話當回事，你應該能理解吧。”

    “有些人總想利用一些無關的事件，”莫迪用威脅的口氣反駁。

    “想那些陰險的巫師怎么做是我的事，卡卡洛夫——你應該還記得……”

    “阿拉斯托！”鄧布利多警告道。

    哈利一時不知道他是跟誰說，后來意識到這才是“魔眼”穆迪的真名。

    穆迪不作聲，但還是得意地打量著卡卡洛夫，后者已是怒火中燒。

    “怎么會出現這種情況，我們不丹伯多對房間里的人說。“在我看來，除了接受事實外我們別無選擇。塞德里克和哈利都被選中了參賽，那他們也只得……”

    “鄧布利多——可是——”

    “親愛的馬克西姆夫人，您要是有什么好建議的話，我洗耳恭聽。”

    “如果按照穆迪的說法，魔力強大到足夠欺騙火焰杯的我巫師，我想，除了在座的教授之外，在霍格沃茲還有人能夠辦到這一點。”

    大家都是一愣，除了教授之外，也就只有學生了。

    “開什么玩笑，繞過鄧布利多的年齡線，然后還要欺騙火焰杯，這需要強力的混淆咒，我不記得我教過這樣的學生……”斯內普輕蔑的說到，他感覺馬克西姆夫人是在亂開腔。

    “不，西弗勒斯，霍格沃茲的學生里還有人可以辦的到……”鄧布利多深深的看了馬克西姆夫人一眼。

    “我想，我們需要邀請一下他來……”


    第(3/3)頁