第(1/3)頁

    在星期六早上，普里懷特街仍像一條不錯(cuò)的郊區(qū)大街。所有的窗簾緊閉，黑暗中哈利目之所及的地方，沒有一個(gè)人，甚至連一只貓也沒有。

    可是……可是……哈利煩躁不安地走回床邊，坐下來，用手指摸頭上傷痕。

    不是疼痛讓他煩惱，哈利對(duì)傷痛、疼痛并不陌生，曾經(jīng)右臂的骨頭全沒有了，而且還得忍受一夜間再長出來的巨痛。過后不久同樣又是右臂遭到幾乎一尺長的毒牙刺穿。僅僅去年又從五十英尺高的正在飛行的掃帚上掉下來。他已習(xí)慣于古里古怪的事故和傷痛。只要你進(jìn)了霍格沃茲的巫師學(xué)校，第一件學(xué)會(huì)的事情就是惹麻煩，這些事情都是不可避免的。

    事實(shí)上，這也并不是哈利主動(dòng)去找麻煩，但是麻煩這樣的事情確是沒有辦法的，不然你讓馬爾福怎么辦，還有伏地魔？

    不過，讓哈利心煩的是最近這次，傷痕在刺痛他。也許伏地魔曾經(jīng)就在附近……但伏地魔現(xiàn)在不可能在這里……想想伏地魔就走在普里懷特街，小惠金區(qū)，又或者，女貞路？這種想法真荒謬，完全不可能……

    哈利在一片靜寂中仔細(xì)地聽著。他盼望聽到樓梯的吱咯聲音，他盼望聽到外套的沙沙聲。接著當(dāng)他聽到鄰房里達(dá)力表兄的大鼾聲時(shí)微微的下了一跳。

    豬尾巴確實(shí)很適合他，雖然哈利覺得有的時(shí)候達(dá)力的行為是在為豬抹黑。

    哈利生氣地?fù)u晃了一下身子，剛才太蠢了，房屋里除了德思禮姨夫，佩妮姨媽，達(dá)力表兄外并無他人，他們都還在睡覺，不受干擾，沒有痛苦。

    哈利最喜歡他們的時(shí)候就是他們睡著的時(shí)候，即使他們醒了也不會(huì)對(duì)他有任何幫助，他們?nèi)耸枪郎衔ㄒ坏挠H人。

    他們都不是巫師，他們憎恨魔法的，藐視魔法，哈利在他們家當(dāng)然可想而知。

    哈利前三年不在這里，去霍格沃茲上學(xué)，他們解釋給街鄰說哈利去圣莫多的少管所。他們十分清楚一個(gè)未成年的巫師，是不允許在霍格沃茲外使用魔法，但一旦這房子有什么問題，他們都會(huì)責(zé)備他。

    在德思禮一家簡直是太糟糕了，如果凡林在的話，還能夠好一些，但是，凡林去了雅典，上個(gè)月他剛剛送走凡林。

    現(xiàn)在，在這里，只有德思禮一家了。

    但是哈利從來不會(huì)相信他們，也不會(huì)把他在巫師世界里的生活經(jīng)歷講給他們聽，至于等他們睡醒后到他們那兒去，告訴他們傷痕的事以及擔(dān)心伏地魔的事，都是荒唐可笑的。

    讓他們知道伏地魔的所作所為，他們絕對(duì)會(huì)被嚇個(gè)半死。

    然而，正是因?yàn)榉啬В艁磉@里與達(dá)力住在一起，如果不是因?yàn)榉啬В€不會(huì)有前額上的傷痕，如果不是因?yàn)榉啬В碾p親將仍然還在世上……

    那天晚上伏地魔，本世紀(jì)最強(qiáng)大的黑暗巫師，執(zhí)政十一年，到了他家里殺害了他的父親、母親，那時(shí)哈利才一歲。最后伏地魔把魔杖指向哈利，伏地魔要施那種曾毀掉了許多成年男女巫師的咒語，這曾使他一步一步邁向了權(quán)利的頂端，但難以置信的是，咒語沒有起作用。

    不僅沒有殺掉哈利且伏地魔還因此遭到報(bào)應(yīng)。哈利除了額頭上有一道霹靂樣的傷痕以外活下來了，而伏地魔卻幾乎被消滅了。他的力量消失了，他的精神幾乎全部崩潰，他逃走了。巫師群體中的恐懼也因此不在，伏地魔的追隨者們作鳥獸散。哈利-波特因此一舉成名。

    十一歲那年生日時(shí)，哈利發(fā)現(xiàn)他是一個(gè)巫師，這已經(jīng)夠令他吃驚的了，更令他吃驚的是，他發(fā)現(xiàn)在隱秘巫師世界里，人人都知道他的名字。哈利曾到過霍格沃茲，發(fā)現(xiàn)無論他去到哪里人人都轉(zhuǎn)過頭去，在他后面竊竊私語。

    然而這都是他母親所帶給他的，凡林還有鄧布利多都向他詳細(xì)的解釋過。

    這樣的事情可以說是殊榮，應(yīng)該由他的母親來承受。

    但現(xiàn)在已經(jīng)習(xí)慣了，今年夏天一完，在霍格沃茲的第四學(xué)年將要開始，返回城堡的日子屈指可數(shù)了。
    第(1/3)頁