第(3/3)頁

    岳文也看出來了，秘書很激動，后果很嚴重。

    他看看王愛玲，“你直接給我譯過去，你照準了譯，嗯，你告訴他，哪個國家的出租車上不丟西，你們國家沒有這樣的事？你激動個屁！再說，哪個國家沒有黑出租，你們國家的黑色出租車最貴?！?

    王愛玲看看他，卻朝岳文無奈地笑笑，那意思是她不敢說。

    “譯！”

    在張秘書眼光中，王愛玲的聲音小了下去，卻自動把中間的那句話省了。

    她求助似地看看蔣曉云，蔣曉云壓根沒看她。

    “你把最中間那句話告訴他！”岳文輕蔑道，好象知道她會省去這核心的一句。

    “他說什么？”秘書的中國話很不好。

    “他說你吃雞皮嗎？”王愛玲掩飾道。

    “我不吃，我們吃炸雞?！泵貢磥矶畮拙錆h語，他看看大家，好象這種食物中國沒有。

    岳文卻一下站起來，“你接著告訴他，在我們國家，大家都一樣，你外國人丟東西和中國人丟東西都要按程序來找，我們一視同仁，不會因為你是外國人而高看你，也不會因為你是外國人而看扁你，我們還有個小姑娘沒有找到，但是我們仍然抽出警力來尋找你的東西……”

    “世界上其他國家的的警察辦案，都需要時間與線索，而不是居高臨下的指責與謾罵，請你保持耐心，如果你沒有耐心，那我們可以不管，你，譯給他聽！”

    王愛玲眼白一翻，只能翻譯。

    岳文大義凜然，義正辭嚴，王秘書有些愣，他慢慢坐直身子，他又說了幾句，王愛玲沒有征求岳文的意見自己就翻譯了，然后她朝岳文解釋，“他在問你的職務和級別！”

    張秘書站起來，岳文手一擺，“讓他坐下?！?

    “丟東西首先要檢討自己，為什么別人不丟東西？把東西落到車上，又不是人家主動坑你！不是我們有責任，首先責任是你自己！這道理，我們幼兒園的小朋友都明白，你再告訴他，我們這是盡交義務，盡道義，請他擺正自己的位置。”


    第(3/3)頁