1538 文化底蘊(yùn)-《大戲骨》
第(3/3)頁
而后安迪等人的視線都紛紛投向了藍(lán)禮,包括顧采苓。
藍(lán)禮啞然失笑地輕輕搖了搖頭,有些無可奈何,他最近是不是太好說話了?以至于經(jīng)紀(jì)人、經(jīng)理人都開始集體/造/反/了?
“采苓采苓,首陽之巔,人之為言,茍亦無信。舍旃舍旃,茍亦無然。人之為言,胡得焉?”藍(lán)禮用一口江南口音的中文開始吟詩起來,不是比喻,而是事實(shí),這就是出自“詩經(jīng)”里的“國風(fēng)-唐風(fēng)-采苓”的第一章。
意思是勸說世人不要聽信讒言。清者自清、濁者自濁,那些謠言終究會(huì)真相大白的。
藍(lán)禮微笑地看著顧采苓,“看來,為你起名的應(yīng)該是一位充滿生活智慧的學(xué)者,今天我們能夠在這里相遇,也許就是緣分。”
顧采苓之前就曾經(jīng)耳聞過,藍(lán)禮的語言天賦非常出眾,除了拉丁語系的諸多語言都頗為擅長之外,漢語也格外出色;但耳聞終究是耳聞,今天親眼所見、親耳所聞,顧采苓的震撼還是滔滔不絕地爆發(fā)出來。
“你的中文造詣……真的太出色了。”不僅僅是發(fā)音和遣詞而已,還有對(duì)中文的理解,這絕對(duì)不是簡簡單單的學(xué)習(xí)就能夠達(dá)到的——對(duì)于外國人來說,中文的發(fā)音和字體就已經(jīng)足夠困難了;但真正的難題應(yīng)該是理解中文的韻味和內(nèi)涵。就好像現(xiàn)在的藍(lán)禮一樣。
藍(lán)禮但笑不語,只是輕輕頜首示意。
內(nèi)森迫不及待地詢問到,一臉好奇的表情,“你們剛才在說什么?難道藍(lán)禮剛剛唱了一首歌?”
顧采苓第一次真心實(shí)意地笑了起來,然后偷偷瞥了瞥袖手旁觀的藍(lán)禮,斟酌了一下語句,“這樣說也沒錯(cuò),藍(lán)禮剛剛吟誦的是類似于莎士比亞’十四行詩’的中/國古詩詞。在以前古代,我們會(huì)輔佐旋律進(jìn)行吟唱,韻腳和節(jié)奏都是非常重要的。”
“哇!”內(nèi)森一臉驚嘆地看向了藍(lán)禮。
安迪卻拍了拍自己的啤酒肚,總覺得有種“搬起石頭砸自己的腳”的感覺,這到底是怎么回事?
顧采苓的心情又越發(fā)輕松了些許,重新回到了正事上,“如果你們?cè)敢獾脑挘覀儸F(xiàn)在就可以離開機(jī)場(chǎng)了;不過……”顧采苓停頓了一下,而后小心翼翼地說道,“今天有大量的影迷專程前來浦東機(jī)場(chǎng)接機(jī),他們已經(jīng)在外面等候了六個(gè)小時(shí),專程歡迎你的到來,不知道你是否愿意和他們打一個(gè)招呼。”
第(3/3)頁
主站蜘蛛池模板:
通河县|
远安县|
宁武县|
巴马|
元朗区|
武功县|
华宁县|
通城县|
昔阳县|
雷山县|
汝州市|
阿合奇县|
安丘市|
英吉沙县|
仁化县|
盖州市|
仁怀市|
阿克苏市|
新安县|
井冈山市|
普兰县|
门源|
普陀区|
禹州市|
遂宁市|
临清市|
郸城县|
宜都市|
青州市|
邓州市|
明光市|
湛江市|
岱山县|
湘西|
英吉沙县|
中宁县|
攀枝花市|
德江县|
宁都县|
武清区|
丹棱县|