第(2/3)頁 “我甚至有理由懷疑,你們龍國(guó)的醫(yī)生,到底有沒有能力救公主?!? 卡羅斯依然搖頭。 他不但懷疑江楓,連在場(chǎng)的蘇婉婉和其他幾個(gè)醫(yī)生都懷疑起來。 此話一出,不由得讓江楓更加不爽。 這外國(guó)佬,哈都不懂,就隨便質(zhì)疑他的醫(yī)術(shù)。 “卡羅斯先生,你對(duì)龍國(guó)的醫(yī)術(shù)不太了解,所以才產(chǎn)生這樣的誤解?!? “請(qǐng)你相信我?guī)煹艿脑\斷,他一定不會(huì)騙你?!? 蘇婉婉一邊解釋,一邊勸道。 對(duì)于小師弟的醫(yī)術(shù),和小師弟得出的結(jié)論,她百分之百相信。 這種人命關(guān)天的時(shí)候,小師弟怎么可能隨口亂說。 “我泱泱大國(guó)的醫(yī)術(shù),傳承數(shù)千年,你隨便就質(zhì)疑是假的?” “單就把脈來說吧,你知道脈象有浮、沉、遲、數(shù)、虛、實(shí)、滑、澀、洪、細(xì)、微、散、長(zhǎng)、短、緩、促等總共三十六種變化嗎?” “算了算了,你反正不懂。” 江楓有些生氣。 但轉(zhuǎn)念一想,沒必要跟這個(gè)外國(guó)佬生氣,也沒必要解釋。 說再多,對(duì)方肯定不懂,無異于對(duì)牛彈琴。 “蘇小姐,他剛才說的都是什么意思?” 卡羅斯瞪著眼珠子,等待翻譯。 “呃……” “他的意思是我國(guó)的醫(yī)術(shù)博大精深,有很多講究,你不懂也很正常。” 蘇婉婉這個(gè)翻譯,一下就犯了難。 臭弟弟,我看你是成心難為師姐! 你說的那些詞,讓師姐怎么翻譯? 哪怕她強(qiáng)行翻譯成外語單詞,對(duì)方又怎么可能理解得了。 所以,干脆就囫圇翻譯一下吧。 “蘇小姐,我更愿意相信,我所知道的醫(yī)學(xué)?!? “你們說的這些,我還是覺得不靠譜?!? 卡羅斯固執(zhí)說道。 旁邊的幾個(gè)醫(yī)生,聽著卡羅斯的話,早已有些不高興。 但礙于對(duì)方的身份,不好直說出來。 “卡羅斯先生,請(qǐng)你相信,我們不會(huì)騙你?!? “救公主要緊,請(qǐng)你允許我?guī)煹苓M(jìn)行治療?!? “時(shí)間拖久了,還不知道會(huì)發(fā)生什么意外?!? 蘇婉婉誠(chéng)懇請(qǐng)求道。 眼下可不是生對(duì)方氣的時(shí)候,醫(yī)者仁心,救人要緊。 “那你們說一說,用什么辦法給公主治療?” 卡羅斯懷疑問。 第(2/3)頁