第(3/3)頁 卡馬拉點(diǎn)點(diǎn)頭,他在訓(xùn)練中確實(shí)很努力。因?yàn)樗胍裱矍斑@個(gè)人那樣,僅用半個(gè)賽季就征服利茲城的球迷們。他雖然很驕傲,但也沒驕傲到覺得自己什么都不用努力,就可以成為這支球隊(duì)的頭號(hào)球星。因此他在訓(xùn)練中的態(tài)度沒的說,非常刻苦。 “然后你的速度很快,比皮特快多了,為此他羨慕不已。”胡萊這么說的時(shí)候還用大拇指向旁邊的皮特·威廉姆斯指了指。 被指到的威廉姆斯雖然不知道胡萊在說些什么,但他看到卡馬拉向他投來目光,便連忙微笑著點(diǎn)點(diǎn)頭。 卡馬拉一看威廉姆斯點(diǎn)頭,心里對(duì)胡萊所說的話就相信了。 速度確實(shí)也是他引以為傲的,當(dāng)然還有技術(shù),良好的腳下技術(shù)和速度是他最大的依仗。也是他對(duì)自己能夠在利茲城取得成功的信心來源。他相信以他的速度和技術(shù),就算是在英超,也不懼怕任何挑戰(zhàn)。 “吃飯沒有問題。”卡馬拉點(diǎn)了點(diǎn)頭。 胡萊得到了對(duì)方的回答之后,轉(zhuǎn)頭就對(duì)威廉姆斯說:“搞定了,皮特。我終于說服他同意你請(qǐng)他吃飯……” 威廉姆斯聽見胡萊一開始的話,臉上還浮現(xiàn)出了笑容,但聽到后面,笑容就凝固了:“請(qǐng)什么?誰請(qǐng)吃飯?請(qǐng)誰吃飯?” “你啊,皮特。你請(qǐng)卡馬拉吃飯。當(dāng)然,作為你們倆的翻譯,我得全程作陪。”胡萊說的理所當(dāng)然。 皮特瞪大眼睛看著胡萊,胡萊也看著他,兩人相顧無言。 就這么愣了大約幾秒鐘之后,威廉姆斯強(qiáng)忍怒氣質(zhì)問道:“我什么時(shí)候說了要請(qǐng)他吃飯?!” “你不就是那個(gè)意思嗎?” “我怎么就是那個(gè)意思了?” “喂,皮特,你該不會(huì)想要賴賬吧?我給你說,我可是好不容易才說服他同意的……” “我賴什么賬?我就沒說過要請(qǐng)他吃飯!” “你是不是想要幫助他融入球隊(duì)?” “對(duì),我想要幫助他。但這跟我請(qǐng)他吃飯有什么關(guān)系?” “這不就結(jié)了?請(qǐng)他吃飯就能幫助他融入球隊(duì)了。” “這是什么道理,要請(qǐng)客才能融入球隊(duì)的?” “你要主動(dòng)示好啊,皮特。示好的時(shí)候不應(yīng)該有所表示嗎?難道你認(rèn)為就憑你隨便說兩句好聽的,人家就對(duì)你敞開胸懷了?你憑什么獲得人家的信任?你憑什么讓人家愿意在遇到困難的時(shí)候來找你?” 威廉姆斯還是有些不相信:“請(qǐng)吃飯就能?” “當(dāng)然能。在我們國家,有一句俗諺:‘沒有什么事情是請(qǐng)一頓飯解決不了的’。我給你說,五千年歷史的經(jīng)驗(yàn)都濃縮在這一句話里了……” “那如果有呢?”威廉姆斯瞪大眼睛,抬杠般不服氣地問。 胡萊單手劈下:“那就再請(qǐng)一頓!” 皮特·威廉姆斯:??? 第(3/3)頁