第(3/3)頁(yè) “老天，你會(huì)說(shuō)西班牙語(yǔ)？”比埃拉沒(méi)有回答胡萊的問(wèn)題，而是用西班牙語(yǔ)驚呼起來(lái)。 他這一嗓子引來(lái)了餐廳里其他人的注意。 大家紛紛向他們這里投來(lái)目光，看到又是那個(gè)剛剛加盟球隊(duì)的中國(guó)人，然后發(fā)現(xiàn)自從加盟球隊(duì)之后，這個(gè)中國(guó)人好像很容易就會(huì)成為大家視線的焦點(diǎn)…… 胡萊見(jiàn)大家的目光都投向自己，他用德語(yǔ)說(shuō)道：“這有什么？我還會(huì)說(shuō)德語(yǔ)。” 攤牌了，不裝了，我就是真·天才！ 餐廳中來(lái)自德國(guó)的全職營(yíng)養(yǎng)師米婭·施密特女士聽(tīng)見(jiàn)這一聲，挑了挑眉毛，確實(shí)是正宗的德語(yǔ)，連一點(diǎn)兒其他國(guó)家口音的味道都沒(méi)有。 隊(duì)長(zhǎng)洛倫佐·埃斯波西托應(yīng)該算是全隊(duì)和胡萊接觸最多的人了，他竟然都不知道胡萊會(huì)這么多門(mén)語(yǔ)言，他以為胡萊英語(yǔ)說(shuō)得溜就足夠厲害了，沒(méi)想到西班牙語(yǔ)和德語(yǔ)他也能來(lái)。 于是他用意大利語(yǔ)對(duì)胡萊說(shuō)：“如果我用意大利語(yǔ)對(duì)你說(shuō)話，你能聽(tīng)得懂嗎，胡？” 胡萊用流利的意大利語(yǔ)回答他：“完全沒(méi)有問(wèn)題，隊(duì)長(zhǎng)。” 他的表現(xiàn)引起了隊(duì)友們的極大興趣，荷蘭門(mén)將米凱·范德文用自己的母語(yǔ)高聲問(wèn)：“胡，你知道荷蘭語(yǔ)和英語(yǔ)、德語(yǔ)的不同之處嗎？” 胡萊搖頭用英語(yǔ)說(shuō)：“我不知道不同之處，但我知道它們的共同點(diǎn)。” “是什么？” “那就是我都會(huì)說(shuō)。”胡萊用荷蘭語(yǔ)說(shuō)道。 范德文雙手抱頭，把眼睛瞪大的跟燈泡一樣。 餐廳里已經(jīng)沒(méi)人在吃飯了，像范德文那樣雙手抱頭的人不少，大家都在驚呼，跟見(jiàn)了鬼一樣。 “oh！my！god！！” “媽媽咪呀！” “我媽媽曾經(jīng)告訴我說(shuō)中國(guó)人學(xué)習(xí)都很厲害，以前我不信，但現(xiàn)在我信了……” 皮特·威廉姆斯一臉驚訝的看著這個(gè)原來(lái)讓他不在意現(xiàn)在讓他不服氣的人。 就連那個(gè)不太友善的法雷克·奎恩都把嘴巴張成了“o”型。 和胡萊在足球上的能耐到底如何比起來(lái)，恐怕還是一個(gè)中國(guó)人卻精通他們所有人的語(yǔ)言更讓他們覺(jué)得震驚。 而胡萊則完全沒(méi)想到他和他的新隊(duì)友們竟然是用這樣的方式打成了一片——他之前有想過(guò)等自己在足球場(chǎng)上表現(xiàn)出能力之后，自然會(huì)征服新隊(duì)友。 結(jié)果他先用嘴皮子征服了他們…… 他仿佛一下子融入了這個(gè)集體，獲得了隊(duì)友們的友誼。 查理·波特拍著桌子高呼：“胡！我們要聽(tīng)你說(shuō)中國(guó)話！” 他的這個(gè)提議迅速得到了大家的響應(yīng)。 因?yàn)楹R英語(yǔ)說(shuō)得好，所以他來(lái)到球隊(duì)之后和隊(duì)友們交流一直說(shuō)的都是英語(yǔ)，以至于作為一個(gè)中國(guó)人，在隊(duì)友們面前他連自己的母語(yǔ)都還沒(méi)說(shuō)過(guò)。所以利茲城的球員們也統(tǒng)統(tǒng)沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)中國(guó)話是什么樣子的。 喬·泰勒進(jìn)一步提議：“不！不要說(shuō)，要用唱的！胡，給我們唱一首中國(guó)的歌曲吧！” 隊(duì)友們轟然：“沒(méi)錯(cuò)！唱歌！唱歌！” 大家還有節(jié)奏地拍著桌子，餐廳里熱鬧非凡。 胡萊也很高興有人主動(dòng)要求他唱歌，這真是知音難覓，沒(méi)想到在遙遠(yuǎn)的歐洲卻有人懂得欣賞他的歌聲…… 于是他舉起手臂：“沒(méi)問(wèn)題！我給大家唱一首中國(guó)的流行歌！” 餐廳里安靜下來(lái)，大家都滿懷期待地看著他。 在安靜的氣氛中，胡萊先清清嗓子，然后昂首開(kāi)始唱： “換種生活，讓自己變得快樂(lè)；放棄執(zhí)著，天氣就會(huì)變得不錯(cuò)；每次走過(guò)，都是一次收獲，還等什么做對(duì)的選擇……”（注1） 聽(tīng)著他這不知道是唱還是念的歌聲，笑容正在利茲城球員們的臉上逐漸消失。 但閉著眼睛的胡萊顯然已經(jīng)深深陶醉于自己的歌聲中，他完全不知道別人對(duì)此的反應(yīng)。 副歌來(lái)臨，胡萊也加大輸出，扯著嗓子嚎起來(lái)： “……我還是從前那個(gè)少年！沒(méi)有一絲絲改變！時(shí)間只不過(guò)是考驗(yàn)！種在心中信念絲毫未減！” 友誼的小船說(shuō)翻就翻了…… ※※※ 注1，歌是夢(mèng)然的《少年》，這首歌已經(jīng)爛大街了，但我還是覺(jué)得副歌部分挺配胡萊的，哈！ 眼前這個(gè)少年，還是最初那張臉，面前再多艱險(xiǎn)不退卻； say， never never give up！ like a fire！ 第(3/3)頁(yè)