第(1/3)頁

    漢娜認真的對陸浩道，“陸先生，我為之前的言論向你道歉，我的認知的確出現了問題，我存在偏見，這份合同中的英文翻譯非常好，不知道你從哪里找的人，居然這么精通英文，翻譯非常精準，并沒有任何歧義。”

    合同雖然不長，加上英文的翻譯，總共也才三頁，但是里面有一些詞匯比較專業，就是漢娜自己翻譯，也得非常的謹慎，更遑論英語并非母語的人，翻譯起來會更加吃力。

    出現錯誤和歧義，非常正常，但是這份合同里英文的翻譯卻非常完美，有些地方比漢娜自己理解的還要深，翻譯的還要準。

    她非常好奇，陸浩從哪里找的人做的這件事情。

    “這是我的隱私，我可以選擇拒絕回答吧？”陸浩說道。

    漢娜愣了一下，隨即點頭，“沒錯，這是陸先生你個人隱私，你的確并不一定非得要告訴我。”

    她很感嘆，“陸先生，你跟這里的其他人很不一樣，你的行為方式倒是跟我們這些老外有些類似，如果換了別的人，我提出問題，他們肯定不會拒絕，一定會主動的告訴我，哪怕這涉及到個人隱私，甚至涉及到商業機密。”

    “但是這些人也會在休息的時間打擾你，對于合同的態度，他們也并沒有我這么慎重。”陸浩說道。

    “你說的很對。”漢娜點頭。

    她非常認可陸浩說的情況。

    而后，她對一旁的艾米麗道，“這份合同沒有問題，英文的翻譯跟中文的意思一致，甚至英文的翻譯條款比我自己翻譯要更加精準，陸先生非常有實力，對我們的行為習慣也非常了解。”

    她的意思是說這合同可以簽了，同時，也是在告訴艾米麗，陸浩的實力很強，跟這樣的人合作會更加放心，因為了解行為習慣，合作起來會更加順暢。

    “那我就先將這份合同簽了，陸先生，你讓我找的人可能要花些時間。”艾米麗說道。

    她非常信任漢娜，有漢娜在旁替她把關，確定合同沒有問題，就打算直接簽了。

    “沒問題。”陸浩點頭，“落款的地方，用中文，再在后面加上英文名，會更合適些。”

    他和艾米麗簽訂了合同。

    一人手上留了一份。

    陸浩伸出手，“祝咱們合作愉快。”
    第(1/3)頁