第(1/3)頁

    在老科勒的帶路下，克萊恩和艾絲特來到東區一棟陳舊的公寓，走入了潮濕的房間。

    那個臉上滿是皺紋的年長女性站在衣服堆間，神情枯槁，仿佛干涸瀕死的老樹，臉皮疊皺開裂，眼中毫無神采。

    另外一個十七八歲左右的少女，正坐在床邊不斷流淚，一邊哭一邊發出自責的懺悔。

    那位很明顯就是“麗芙”的漿洗女工回過頭，惡狠狠地沖她的大女兒怒吼起來：

    “哭什么哭？快起來洗衣服！你想餓肚子嗎？你想免費學校都去不成嗎！？”

    這短暫的發泄過后，她才意識到門邊站著幾個人：“老科勒……這兩位是？”

    老科勒很明顯被剛才那一幕震懾住了，下意識后退一步：“咳，麗芙，這是位偵探先生，他想、他想幫助你們尋找黛西。”

    黛西自然就是失蹤的小女兒。

    麗芙神情麻木，冷冷地回道：“我們已經報警了。”

    在克萊恩用殘忍的現實說服這位母親的時候，艾絲特環顧著屋內，這里掛著許多濕漉漉的衣物，揮之不去的潮味像是能把人也一起泡腫，長期生活在這樣的環境下，身體健康是不可能指望的，而麗芙三十多歲卻過于蒼老的外貌也印證著這一點。

    勞累的生活讓她將所有精神支柱都放在了孩子們身上，可是現在黛西卻消失了。

    最終麗芙告知了克萊恩事情的經過，并跟她們要了一件黛西經常攜帶的物品，在克萊恩說“我能借來一條警犬”的時候，艾絲特立刻將頭轉到旁邊去。

    她心里清楚克萊恩是要通過占卜尋人了，只是這個借口讓她很想笑。

    從這里離開的時候，克萊恩的手上多了本屬于黛西的單詞冊。

    在跟老科勒道別后，克萊恩問艾絲特：“我現在就去追查線索，你要一起嗎？”

    艾絲特當然點點頭：“我有種預感，這件事跟我想追查的事情有同樣的源頭。”

    克萊恩立即反應過來：“你覺得會是同一批人？都是卡平在背后主導的？”

    “我們現在也沒有證據，先追再說。”

    離開東區后，兩人雇傭了一輛出租馬車，艾絲特見識了一下克萊恩的手杖占卜，再次感慨起非凡世界的千奇百怪。

    大半個小時過去，馬車在間歇的調整方向后，停在喬伍德區西邊的艾瑞斯街。

    這里距離西區沒有多遠，手杖精準地倒向一座有著廣袤草坪與花園的豪華房屋。克萊恩往窗外打量的時候，艾絲特正在腦海中校對貝克蘭德的地圖，將這個位置在區域范圍中標注出來。

    克萊恩吩咐車夫繼續前行的時候，車夫往車廂里瞄了眼，忽然壓低聲音道：“先生，您要是想來拜訪卡平先生，可不該帶著女士同行……”

    然而以艾絲特的聽力，即使車夫放低的聲音，她仍然聽得一清二楚，不過表面上她沒有作聲，而是擺出盯著窗外的無聊姿態，給了克萊恩打探的機會。

    克萊恩小聲地反問車夫：“你為什么會這么認為？”

    “經常會有人從東區出來，乘坐我的馬車到這里，呵呵，這是大富豪卡平先生的家。”

    艾絲特的眼神一凝，兩起失蹤案就這么串聯起來了。
    第(1/3)頁