第(3/3)頁

    這是一只毛茸茸的小鳥，大概有她巴掌那么大，還沒有長出羽翼，外面只有一層紅色的絨毛。

    嗯……怎么說呢，就像是一只放大版的、染成了紅色的小雞崽崽。

    小雛鳥從蛋殼里面跳出來，然后又不緊不慢的把剩下的蛋殼吃掉，一口一個咔嘣脆，聽著不像是吃蛋殼，倒是像吃薯片。

    有一瞬間歲云竟然生出了這蛋殼，是什么味道的想法。

    暮年緊緊盯著桌面上的小雛鳥，與站在一側的朱丹、山膏相互對視了一眼，眼神都帶著一絲不可思議。

    他們……好像知道這小家伙是誰了，但又有點不太肯定。

    吃完了蛋殼的小雛鳥，歪著腦袋看著離他最近的歲云和暮年。

    “啾！”

    這小家伙的聲音清脆悅耳，估計以后會有一副好嗓子，歲云這樣想著。

    紅色毛茸茸的小鳥在桌子上跳了幾下，似乎在表達自己出來了的興奮感。

    “爹爹，娘親～”小雛鳥發出糯糯的小女孩聲音。

    倒是把他們嚇了一大跳！

    “爹爹？”朱丹下巴都快合不上了。

    “娘親？”山膏眼神奇怪的在小雛鳥與歲云、暮年之間打量。

    歲云也傻眼了，突然，她當媽了？

    鴸鳥：有鳥焉，其狀如鴟而人手，其音如痺，其名曰鴸，其名自號也，見則其縣多放士。

    譯文：有一種鳥，長得像鷂鷹，卻長著人手一樣的爪子，啼叫的聲音如同痺鳴，名叫鴸，它的鳴叫聲就是自身名稱的讀音，哪個地方出現鳥，那里就一定會有眾多的文士被流放。

    ——

    山膏：有獸焉，名曰山膏，其狀如逐，赤若丹火，善詈。。

    翻譯：苦山山中有一種野獸，名叫山膏，模樣像小豬，身子紅得像丹火一樣，愛罵人。

    (本章完)


    第(3/3)頁