第(3/3)頁

    但一直以來，楚姬說的完全是鳥語，她用一副不懂晉國語言的姿態陪伴趙武日日夜夜。趙武因為她不懂晉國語言，所以在商討軍情的時候從沒有回避楚姬，因此楚姬的開口，倒讓趙武出了一身冷汗。

    不過，轉念一想，趙武又啞然失笑了：這是晉國軍營，周圍的都是晉國人，楚姬即使是間諜一類的角色，她怎么傳遞情報，晉國士兵會聽從她楚國語言的吩咐嗎？

    再者說，春秋時代的語言，其實沒有那么復雜，繼趙武之后百余年出現的《論語》，總共十五萬余字（15919字），卻只用了一千三百多個字詞（用字量：1344個），就書寫而成如此的長篇巨著——所以，這年頭，能熟練掌握一千三百多個字，就已經是類似孔子那樣的前無古人，后無來者的“至圣先師”了。

    趙武自己有過荒山學藝的經歷，在這個單音節時代，一詞多義，詞匯量貧乏，真要有心，學會一種語言只是分分秒秒的事情，對于現代有過學習外語經驗的人，一天背十個單詞并不感覺吃力，只要有心，一百天之內學會一門外國語言，簡直像喝涼水一樣簡單——趙武本身自己經歷過這事。

    想起當初在戰船上，楚姬充滿柔情蜜意的吟唱《越人歌》，趙武也就放棄追究的念頭。

    人世間有愛，任何艱險與困難都不足為懼。

    只要楚姬一心想與趙武溝通，學會晉語對她來說不是障礙。

    想通了這一切，趙武臉上顯得波瀾不驚，但他心里充滿柔情蜜意，臉上表情淡淡地擺了擺手，吩咐說：“今天我們的援兵到了，隨便慶賀一下雙方會師吧，吩咐軍中擺出酒宴。”

    趙武其實不是一個追求享受的人，想當初趙氏重新恢復家族名聲，幼小的趙武謹小慎微，誰都不敢得罪，他哪里有追求享受的時間。但趙武身上帶著一些現代人的習性，總是讓春秋人感覺到格格不入，對于這個時代來說，趙武很有點逆流而上的姿態——無論真實的歷史與現在的歷史。

    基于現代人的習性，趙武對居住狀況，以及飲食衛生的追求，在春秋人來說是不可想象的，于是，趙氏在列國間都有一種奢華無度的稱號……趙氏使用的餐具最精美，趙氏煮菜時摻雜的香料最繁雜，趙氏就餐前很多儀式非常古怪……子產與向戎原先不是趙武體系內的人，他們以往聽孫林父以及魯國的公孫、叔孫豹談論起在趙府宴飲的經歷，語氣中充滿炫耀，可惜這兩人沒有親身經歷過，不好給予評價，這次他們終于見到了全套的趙氏奢華。


    第(3/3)頁