第(1/3)頁

    獎品陳列室里，西莫吹了聲口哨，說道：“不愧是格蘭芬多之敵，每次刷新記錄都是在對陣格蘭芬多的魁地奇球賽上。最快3分48秒抓住金飛賊，這是學生能做到的？那幾年的格蘭芬多魁地奇隊一定過得很慘。”

    “你別忘了，我們也是格蘭芬多！”羅恩翻了個白眼。

    納威見兩人光顧著討論歐羅林教授獲得的榮譽，再次指著歐羅林教授的全名說道：“你們不覺得這個中間名有點奇怪嗎？”

    “中間名？”羅恩和西莫都有些疑惑，他們再次看向納威手指的地方。

    “S-q-u-i-b-e-r，”西莫一個字母一個字母念出來，還是不得要領(lǐng)，“有什么奇怪的嗎？”

    納威猶豫了一下，說道：“你們知道‘啞炮’怎么拼嗎？”

    “好像是s-q-u-i-b……噢，梅林的襪子啊，”羅恩反應過來了，他驚呼一聲，“怎么會有巫師愿意叫這個名字！”

    “也許它指的是導火管、爆竹之類的？我記得我上小學時，學的俚語里有這個詞。”西莫撓著頭，他對啞炮這個含義了解不多，畢竟他的父母不會整天在他面前提這個詞，他們甚至都不在意他的魔法天賦怎么樣，根本沒有提前教過任何一點魔法知識，不然他現(xiàn)在也不會一施法就出意外。

    西莫的話讓納威和羅恩陷入沉思，這觸及到他們的知識盲點了，畢竟他們不像西莫有在麻瓜小學上過課，所以他們只知道“squib”這個詞代表著啞炮。

    見羅恩和納威都不說話，西莫好奇地開口問道：“啞炮是什么意思？”

    “就是指父母都是巫師，卻沒有魔法天賦的人。”納威說，“在我收到學校的錄取通知書前，叔爺和奶奶他們都以為我是啞炮，所以我經(jīng)常能聽到這個詞。”

    “在魔法界，啞炮是二等公民，很多巫師都非常鄙視他們。”羅恩補充道。

    “難怪你說沒有巫師會接受這個名字。”西莫恍然大悟，接著他又有些疑惑，“可斯萊特林不是只接收純血嗎？最少也得是混血吧？啞炮的后代也收嗎？

    所以啞炮怎么算？巫師？麻瓜？”
    第(1/3)頁