第(2/3)頁(yè) 但這點(diǎn)兒亂子竟然傳進(jìn)了大占星師的耳朵里,是阿加莎未及預(yù)料的。直到如約登上遠(yuǎn)光之港的穿梭站點(diǎn)、命運(yùn)女巫隨口調(diào)侃時(shí),她才發(fā)覺(jué)問(wèn)題。 “想必他擔(dān)心你一去不回,波洛女士。” “這有什么可擔(dān)心?我是去霍科林,不是圣卡洛斯。”前者可謂重鎮(zhèn),而后者不過(guò)是邊境。難道高塔內(nèi)部有別的風(fēng)聲?阿加莎狐疑地皺眉。麥肯警長(zhǎng)只是凡人,論內(nèi)部渠道遠(yuǎn)不如她這個(gè)克洛伊塔的畢業(yè)學(xué)徒,沒(méi)可能大占星師才知道的消息,會(huì)先傳進(jìn)他的耳朵。 “最近圣卡洛斯或許更安全。”女巫回答,“霍科林出現(xiàn)了班西女妖。” 原來(lái)如此。“亡靈。” “有人聲稱(chēng)瞧見(jiàn)她們的影子。”地面上的魔紋在閃爍。根據(jù)路程長(zhǎng)短,矩梯耗費(fèi)的時(shí)間會(huì)有區(qū)別。去往霍科林的隊(duì)伍并非寥寥數(shù)人,但海倫點(diǎn)名要和“布魯姆諾特的偵探女王”同行。 這下她明白,“命運(yùn)女巫”閣下是要和她討論案件了:“我想既然勞動(dòng)了閣下和幾位客人,想必這是真事,不止聲稱(chēng)。” “對(duì)。拉森認(rèn)定,班西的出現(xiàn)是種預(yù)兆。” “我對(duì)預(yù)兆一竅不通。”她承認(rèn),“但凡人觀(guān)察到的預(yù)兆未必是奧托賜予。” “你很有想法,阿加莎小姐。”海倫微笑。“很可能有人捏造預(yù)言。我同意這點(diǎn)。最近天文室忙于其他事務(wù),而我只能負(fù)責(zé)驅(qū)逐班西女妖。至于她們出現(xiàn)在霍科林的真正原因,我希望你到時(shí)候能給我解釋。” 其他事務(wù)?阿加莎半信半疑。如今天文室是高塔最不受歡迎的地方,教授拉森召集了每位能工作的占星師,要求他們加班到凌晨時(shí)分。從霜月開(kāi)始,治安局向事務(wù)司申請(qǐng)占星師協(xié)助破案的請(qǐng)求被統(tǒng)統(tǒng)駁回,只能灰頭土臉地滿(mǎn)街亂逛。 布魯姆諾特治安局的能力不足完全可以理解,她心想,我們已經(jīng)習(xí)慣接受占星術(shù)和預(yù)言的幫助了。一旦獨(dú)立處理案件,問(wèn)題就立刻體現(xiàn)了出來(lái)。 此刻正是鍛煉下屬的好時(shí)機(jī)。不過(guò)雖然阿加莎樂(lè)于見(jiàn)到同事們提升自我,但對(duì)天文室加班加點(diǎn)的目的,她同樣感到非常好奇。 但不必立刻點(diǎn)破疑團(tuán)。“這是我的工作。”她回答。 “相信你能完成任務(wù)。”命運(yùn)女巫點(diǎn)點(diǎn)頭,“你的能力我們有目共睹。浮云之都的偵探女王。” 她開(kāi)始喜歡這位天文室閣下了。麥肯·約翰尼警長(zhǎng)那種遲鈍家伙遍地都是,大占星師可不同。阿加莎觀(guān)察所有同行者,發(fā)現(xiàn)海倫閣下的思維相當(dāng)敏捷,言談舉止也極為優(yōu)雅。 當(dāng)然,這份優(yōu)雅在她看來(lái)會(huì)降低效率,但對(duì)海倫本人來(lái)說(shuō),這只是由身份地位、家庭教育和個(gè)人修養(yǎng)帶來(lái)的附加品。說(shuō)到底,諾克斯的公主不用像阿加莎一樣爭(zhēng)分奪秒破案子。 其他人遠(yuǎn)沒(méi)有命運(yùn)女巫可靠。抵達(dá)霍科林時(shí),阿加莎看見(jiàn)了許多熟面孔。一頭金發(fā)、背弓的獅人無(wú)疑是羅瑪·佩內(nèi)洛普,在尤利爾成為白之使的學(xué)徒前,此人是高塔最有后臺(tái)的關(guān)系戶(hù)。如果關(guān)于她的傳聞?dòng)行“胧钦妫沁@孩子什么事都干得出來(lái)。 阿加莎考慮在工作時(shí),盡量將每一件事務(wù)都繞過(guò)她。但在某種意義上,羅瑪小姐比尤利爾更容易打交道。 對(duì)羅瑪?shù)穆睹妫挠袦?zhǔn)備,但其他人…… “瞧,我們的鄰居。”一大團(tuán)蠟燭似的橙色生物戳了戳同伴,嗓門(mén)完全沒(méi)掩飾。注意到阿加莎投來(lái)的目光后,他毫不尷尬地?fù)]手:“偵探小姐?” “偵探女王。”她糾正,“別人總這么稱(chēng)贊,實(shí)在令人苦惱。但你要是說(shuō)錯(cuò),我卻更苦惱。真奇怪。不是么?” 西塔眨著眼睛:“好吧。讓我們正經(jīng)一點(diǎn)。怎么稱(chēng)呼?” “阿加莎·波洛。” “約克。約克·夏因。你覺(jué)得這個(gè)名字該配什么樣的前綴?” 太自然了。阿加莎逼自己微笑。向初次見(jiàn)面的女士問(wèn)自定義頭銜?我該向他學(xué)習(xí)。自愧不如啊。 他的同伴倒接近正常人。是行為接近,不是身份。“海倫閣下。”暗夜精靈禮貌地招呼過(guò)后,這才回頭拍開(kāi)西塔的手指頭。 “多爾頓·影牙·納薩內(nèi)爾。我的朋友尤利爾提起過(guò)你,波洛女士。我想這不是我們首次打交道。”他忽視了西塔的問(wèn)題。 “沒(méi)錯(cuò)。”阿加莎回答,“我在玄關(guān)地毯上找到了報(bào)紙。郵遞員從沒(méi)這么細(xì)心過(guò),他們?cè)谙掠晏煲仓苯影褕?bào)紙丟進(jìn)信簍。你真體貼。” “舉手之勞。” “你幫了我大忙。”但說(shuō)實(shí)話(huà),阿加莎很清楚他曾偷偷搜集她的消息。對(duì)于尋常女士而言,此舉堪稱(chēng)冒犯,但阿加莎是布魯姆諾特的治安官。她很快意識(shí)到這是夜鶯的習(xí)慣。 她不知道他是否喜歡這種定位。很多事情證明,此人成為夜鶯的時(shí)機(jī)最早是在騎士海灣。那之前,他的職責(zé)是作為守衛(wèi),對(duì)特定人物進(jìn)行保護(hù)。看來(lái)總是敵人比同行更了解你的工作…… 小獅子?xùn)|張西望:“這兒是霍科林嗎?”她語(yǔ)帶驚奇。“我還以為沒(méi)離開(kāi)布魯姆諾特呢。” “什么?浮云之都不長(zhǎng)這樣。”約克不同意。 “城市、港口和人都很相似。” “還是存在區(qū)別的。”阿加莎說(shuō),“霍科林沒(méi)有梯環(huán)形山林。當(dāng)?shù)貧夂蚨嘧儯m合生長(zhǎng)周期短的植物。” “難怪咯。這座島可真禿。”羅瑪宣布了自己對(duì)空島的看法。在抵達(dá)駐守者的分部前,她都沒(méi)有改觀(guān)。 多么富有童趣的旅伴。阿加莎心想。我這一路可不無(wú)聊了,比圣卡洛斯強(qiáng)上無(wú)數(shù)倍。說(shuō)實(shí)話(huà),這次他們出使霍科林,簡(jiǎn)直像為獅人少女特地安排的一場(chǎng)秋游。 但阿加莎的觀(guān)點(diǎn)很快出現(xiàn)了變化。 接待他們的是當(dāng)?shù)伛v守者,奧米爾·納格里斯。此人出身于浮云之都布魯姆諾特,在空島駐守了四十七年。他已和當(dāng)?shù)厝私M成家庭,即將向外交部申請(qǐng)退休了。不出意外,奧米爾將選擇留在霍科林陪伴家人。 阿加莎無(wú)意為難他。駐守者納格里斯是個(gè)有真才實(shí)干的人,但破案不是他擅長(zhǎng)的領(lǐng)域。面對(duì)風(fēng)言四起、死靈流竄的霍科林,他完全束手無(wú)策。 在見(jiàn)到阿加莎前,奧米爾就把一切事務(wù)安排妥當(dāng)。客人們住進(jìn)旅館,立即享受到餐點(diǎn)和熱水,當(dāng)?shù)毓賳T貴族的拜訪(fǎng)請(qǐng)求,被有條不紊地分散,安排在接下來(lái)的兩星期時(shí)間里。他們的禮物則列出清單。當(dāng)阿加莎放下行李、毫不遲疑地趕到臨時(shí)辦公室時(shí),夜鶯已將情報(bào)呈遞到面前。 第(2/3)頁(yè)