第378章 插曲-《重生之首席翻譯官》
第(3/3)頁
正準備和卓宇君回公寓,文小滿的電話就響了起來,是雷哥打來的。
“來學校外面的sunsetbar,威廉在這里。”雷哥今天也去聽了課,一下課就跟著威廉出去了。
文小滿和卓宇君對視一眼,加快腳步朝校外走去。
去了那里才發現陳堯夫也在。
“我憑什么道歉,她本來一開口說英語就是一股子口音,就因為是外交部派來的,我還說不得了?也不知道翻譯司是怎么選的人才!這種一聽就知道從小到大沒有接觸過純正美音和英音的人也能做翻譯?到時候也不怕笑掉別國的大牙。”
文小滿剛走進去,就聽到威廉還在繼續“高談闊論”。
“你不用跟我道歉。”文小滿說道,“但是我希望你以后別再做這種蠢事了,你在國外的一言一行代表了一丁點華國的形象,雖然就那么一丁點吧,但是我還是不希望華國的形象因為你的愚蠢而受到影響。”
“你知道為什么華人在外面有時候會受到不平等對待嗎?就是因為有你們這樣的人,自己都瞧不起自己的國家,什么都是別國的好;也是因為有你這樣的人,讓別人覺得我們華國人就只知道內訌,很難凝聚成一股強大的力量。你這樣的人并不會印象現在華國影響力越來越大的趨勢,但是會給在外面生活學習的同胞們的路途中增添一顆老鼠屎,因為是在路上,不是在鍋里,所以問題不大,但是很膈應。”
說完,文小滿切換成英音,跟服務生要了幾杯飲料,然后切換成美音,問另外的服務生衛生間在哪里。
得到答案之后,沒有再跟威廉說一句話,直接就去衛生間了。
陳堯夫也是后面才過來的,就比文小滿她們倆早到一點,還沒有來得及跟威廉說什么,然后就聽到了文小滿這一番行云流水的、擲地有聲的告誡和炫技,沒忍住鼓起了掌,“滿姐威武霸氣啊!”
卓宇君嫌棄地看了威廉一眼,“你是不是好久都沒有看新聞了?你沒看的話,我就能理解了。我現在就告訴你吧,咱們翻譯司的前輩們,如果用英音或者美音做翻譯,那可就是翻譯事故了,他們可代表的是華國,不是別的國家。”
第(3/3)頁
主站蜘蛛池模板:
乌苏市|
永德县|
法库县|
平武县|
新密市|
双江|
诸城市|
文山县|
乐亭县|
桐乡市|
青海省|
郑州市|
宣恩县|
洛川县|
敦化市|
梁河县|
神木县|
扶绥县|
宁阳县|
望江县|
建湖县|
奉贤区|
梨树县|
沁水县|
土默特左旗|
长乐市|
乌审旗|
吴忠市|
桑植县|
台山市|
贵溪市|
饶河县|
香格里拉县|
花莲县|
临夏市|
泗水县|
健康|
乐山市|
泗水县|
乃东县|
阿拉善左旗|