第(2/3)頁 太好了,歐尼桑還記著自己。 她甜甜笑著接過,大聲道:“謝謝歐尼桑!”然后偷眼看雪里的反應(yīng),而北原秀次笑著揉了揉她的小腦袋便去書桌那兒坐下繼續(xù)翻他的書了。 陽子想了想,也沒急著吃東西,而是又給北原秀次和雪里上了茶——在北原秀次去接雪里的時(shí)間里,她做了很多工作,搬來了待客的小方桌,泡了茶,甚至還把書包都拿過來了,想著萬一北原秀次要和朋友說話,她可以在一邊當(dāng)當(dāng)愛學(xué)習(xí)的好妹妹,免得給北原秀次丟臉。 要來的是個(gè)男性朋友,陽子并不會(huì)在意,該怎么招待就怎么招待,當(dāng)然按原計(jì)劃進(jìn)行,但來的是個(gè)漂亮的女同學(xué),這就由不得她不警惕了。 現(xiàn)在她是只能做好妹妹,不然以她的年紀(jì)很容易引來閑話,也會(huì)毀了北原秀次的前途,但十年后呢,二十歲和二十六歲呢?那不是天作之合嗎? 她和北原秀次是有約定的,投資十年的約定! 她不想失去北原秀次那份溫暖,那是她人生中僅有的東西了。 她也不看她撿來的時(shí)裝雜志了,打開書包取了課本和練習(xí)冊出來學(xué)習(xí),免得對方在學(xué)她在玩,無形之中就弱了一頭,同時(shí)偷眼仔細(xì)觀察著雪里,發(fā)現(xiàn)她苦著臉,不時(shí)抓耳撓腮,毫無淑女之風(fēng),再想想剛才的表現(xiàn)……這該不是個(gè)傻瓜吧? 要真是個(gè)傻瓜就好了…… 只是雪里直覺很敏銳,陽子偷瞄了幾眼就被她發(fā)現(xiàn)了,而她是個(gè)很熱心的姑娘,好奇問道:“你是作業(yè)不會(huì)做嗎?” 陽子嚇了一跳,含糊道:“有點(diǎn)難,姐姐?!? “哪里不會(huì),我?guī)湍憧纯?!”雪里自己的都搞不定還有閑心管別人,伸著頭過去看陽子的練習(xí)冊。 北原秀次回頭看了一眼也沒責(zé)罵,讓雪里幫幫陽子豎立一下學(xué)習(xí)的自信心也不錯(cuò)——罵是沒用的,冬美天天打,她還不是現(xiàn)在這德行。 他隨口給兩個(gè)人互相介紹:“陽子,這是你雪里姐姐,和哥哥同級的朋友。雪里,這是陽子,我妹妹。” 雪里好奇的看了陽子一眼,樂呵呵道:“這就是你幫著打架的妹妹呀,和夏織夏紗一樣大,不過比她們討人喜歡,那兩個(gè)小家伙整天搗蛋,好煩人的。” 她和夏織夏紗關(guān)系不好,黑起來毫無心理負(fù)擔(dān)。 而陽子悚然而驚,兩個(gè)人已經(jīng)直呼名了嗎?關(guān)系已經(jīng)到了這一步了?她有點(diǎn)心亂了,不知道北原秀次有了女朋友后眼里還有沒有她這個(gè)撿來的妹妹。 “哪里不會(huì)?”雪里還在催促,她整天被人教,也想教教別人,而陽子心思不在這兒,隨手在練習(xí)冊上一指,而雪里看著陷入了深思,“漢字嗎?”半晌后樂呵呵道:“這應(yīng)該是指中國的一種兔子,叫角兔!算是中國的特產(chǎn)吧,和咱們這兒兔子差不多,只是頭上有一對牛角?!? 陽子聽呆了,角兔?她低頭看著練習(xí)冊一時(shí)有些拿不準(zhǔn),而北原秀次在另一邊聽著不對了——什么玩意兒,我在中國住了二十年怎么沒聽過這種動(dòng)物? 他忍不住又轉(zhuǎn)過了身來,拿過練習(xí)冊看了一眼,發(fā)現(xiàn)上面寫著“兎に角”,頓時(shí)忍不住看了雪里一眼,你丫是假的日本人吧?是假的高中生吧? 他對陽子說道:“在這里是‘總而言之’的意思,不是角兔。有什么不明白的問哥哥,你雪里姐姐要補(bǔ)習(xí),盡量別打擾她?!? 兎に角來自兔角龜毛這個(gè)成語,原指并不存在的東西,但流入日本后被砍開魔改了,意思也變了,有好幾個(gè)。北原秀次粗粗給陽子解釋了一遍,而雪里聽了大吃一驚,“中國沒有角兔這種動(dòng)物嗎?世界之大,無奇不有呀,我知道有角馬那種動(dòng)物的,是吃草的,角兔也差不多吧,你確定嗎?” 第(2/3)頁