第(1/3)頁

    大明泰平三十四年四月十五日清晨。

    大秦海西岸以及塞浦路斯島周圍，海法、貝魯特、利馬索爾等港口外的海面上，出現了大量的船舶。

    包括為數不少的各式巡洋艦，以及數量更多的運輸船和各式客輪。

    所有的船上都掛著大明的海軍旗。

    在過去的一個多月里面，大明在大秦海方面準備了五百多艘運輸船。

    在過去幾天里面，把三十萬部隊裝到了船上，分批送到了大秦海西部地區的海岸線周圍。

    目標是用最快的速度完全掌控這段海岸線，避免泰西各國插手搞事。

    海邊的各個港口中的奧斯曼士兵和軍官，看著海面上的大明的船舶和旗幟發呆。

    他們都已經收到通知，在今天中午，將港口、城市、寺廟等城市建筑，以及這片土地移交給大明人。

    泰西各國派駐在奧斯曼的軍事顧問、外交人員，心情沉重而又放松的登上離開的客輪。

    與此同時，在西洋海角行宮的奉天殿。

    大明朝廷與所有藩屬國以及皇莊代表。

    英、法、露等泰西各國朝堂代表與王室代表以及其他特邀代表。

    希瓦、哈薩克、挪威、瑞典等其他獨立國家正式代表。

    各方面的代表們再次齊聚一堂，作為和約簽訂的見證者。

    奉天殿格局做了細微的變化，兩側座椅全部撤除，中間議事臺換成了議事用的大型長桌。

    朱靖垣作為大明簽字代表坐在上方主位，奧斯曼簽字代表札亞丁坐在長桌右側。

    這個布局仍然昭示著雙方的不對等地位，但是沒有人做出實際的置疑。

    整個反明同盟加上死掉的羅馬，都只能勉強與大明對應，單個奧斯曼當然不敢奢求平等。

    其他不簽字的所有代表站立在長桌兩側觀禮。

    沉復將擬訂好的四份不同語言的依次展開，依次遞到朱靖垣的面前。

    提醒朱靖垣應該在哪個地方簽字、用印。

    雙方協議總共四份，分別用大明文、奧斯曼土耳其文、大食文、波斯文寫就。

    所有協議文本中都明確規定，當不同語言版本的華悅解讀出現沖突時，以大明文版本為準。

    實際上雙方簽署的和約正本就是大明文版本。

    另外三份都是奧斯曼自己翻譯出來，給他們自己國國內的人看的，保住最后的臉面用的。

    奧斯曼國作為一個縫合怪，國內的語言文字系統非常復雜。

    皇族和宮廷使用“奧斯曼土耳其語”，其語法是突厥語，但是所用的詞匯超過八成來自阿拉伯語和波斯語。

    奧斯曼國內底層普通土耳其人同樣使用“奧斯曼土耳其語”，但所用的大部分詞匯仍然是突厥語。

    所以哪怕是同一個國家，奧斯曼的皇族和普通人之間，在很多時候都無法順暢的交流。

    由于奧斯曼境內有大量的阿拉伯人，同時全國普遍信仰天方教，宗教相關文書和法律都使用阿拉伯文。

    與此同時，在文學、藝術、外交方面則通常使用波斯文，還有一部分希臘人的拉丁文。

    在明學熱潮之中，奧斯曼也曾經效彷秦朝搞書同文字，嘗試在全國范圍普及奧斯曼土耳其文。

    但奧斯曼土耳其文本身就是一個縫合怪，關鍵是在文化層面的全面弱勢，無法壓制阿拉伯文和波斯文。

    畢竟，自己最重要的宗教信仰經典，以及最吸引人的文學藝術作品，都是通過另外的語言來呈現的。

    硬要推廣被認為是粗鄙之語的奧斯曼土耳其文，這阻力就太大了。

    到目前為之，奧斯曼的官方語言是奧斯曼土耳其文雖然，但是阿拉伯文和波斯文仍然廣泛存在。

    如果只用奧斯曼土耳其文發公告，國內很多人可能根本看不懂。

    相對而言，大明雅言文字足夠的規范成熟，而且來自世界最強的國家，是使用人數最多的語言。

    大明也不可能相信奧斯曼土耳其文的文書，所以雙方就只能以大明文和約為正本了。

    奧斯曼代表札亞丁在侍從的幫助下，也依次在自己的四份不同語言的和約上簽字。

    朱靖垣和札亞丁各自簽署面前的文件之后交換，再在對方簽署國的文件上簽字、用印，保存。

    然后應大明要求，現場交換雙方事先就準備好的君主批準書。

    這樣雙方的和約就正式簽署完成，也在簽署的同時直接生效了。

    守在下方的攝像人員，已經連續拍攝了足夠的照片，用于后續的報道和宣傳。

    然后札亞丁站起來，做和約附帶公開通告。

    遵照奧斯曼蘇丹的意志，依照奧斯曼與大明簽約的和約，奧斯曼國正式退出反明同盟。

    奧斯曼國即刻解除穆罕默德·阿里的埃及總督職務，此后埃及事務與奧斯曼國無關。

    這些內容本來就在和約之中，奧斯曼放棄的領土范圍包括埃及在內。

    但是涉及到其他的國家，所以專門告知其他國家。

    同時，雙方的條約內容細節上，還故意留下了一些模湖不清的地方，并沒有告知其他國家。

    和約上說明，奧斯曼“直接移交”給大明的土地是：敘利亞、黎巴嫩、約旦、巴勒斯坦、兩河流域。

    但是奧斯曼“放棄”的土地，就在同樣的列舉描述的最后，額外加上了一個“等”字。

    這個“等”字所包涵的內容，主要是大明和奧斯曼是心照不宣的，已經完全失控的大食半島其他區域。

    事實上還暗含了已經被泰西和割據勢力控制北墨洲地區，包括利比亞、的黎波里、突尼斯等等。

    大明當然想全都要，但是奧斯曼也已經無法控制那些地方，也就無法直接移交給大明了。

    同時，奧斯曼也有挑撥大明與泰西繼續爭斗的想法，所以只答應在和約上模湖處理。

    奧斯曼反正是完全放棄不管了，以后大明能占領多少那是大明自己的事情。

    接下來，埃及的穆罕默德·阿里以臣子身份出列，向朱靖垣遞交準備好的宗藩條約簽署申請。
    第(1/3)頁