第(2/3)頁 于是,在下一刻來臨的時候,他用認真的態度回答。 “你應該懂得那種感覺的,泰妍xi...不是什么事情都可以去用聒噪的方式說出來的,真正重要的想法,到底為止都會妥善的保存在心底的最深處。 當我們閉口忍耐的時候,會體會到一種前所未有的充滿哀傷與美麗并存的氣氛。 于是在生活中,我們如若看到了講述著這種畫面的電影,眼里自然就有了它為之誕生,為之存在的意義。” 他伸出手,左手的指尖與金泰妍貼放在書的背面的小手產生了微弱又迅速錯開的接觸,最終筆直的戳在上面。 那個地方,正是她的心臟的位置,除了衣服之上,還有厚厚的書在擋著。 “加里科的小說可以冷卻發熱的心,就像那些能夠治愈人心,最高級的美味甜品一般。 那種潤喉滑順的感覺,讓人無法招架。所以,如果看完《雪鵝》覺得意猶未盡的話,那我推薦你去看《珍妮》與《一片雪》。” 然后,瀧一從背包里拿出一份厚厚的黑皮包裝的筆記本。 “這是在學習韓語期間翻譯下來的韓語版本,如若不嫌棄的話,就送給你吧。” “真的?你自己翻譯的?”金泰妍大吃一驚,猛然抬起頭。 因為一直以來她都是個很少看書的人,身邊的人也會因為職業相同的緣故,在私下所做的興趣愛好也出奇的相似。 但這些用于閑余時間充電的過程里卻不包括看書,即使學習外語也不會做到像瀧一這樣,嘗試去把一國文學作品翻譯成另一種語言。 他明明是櫻花國人,卻精通英語與韓語。 并且在非母語的狀況下自由切換,翻譯國外作品和與外國人交流的難度可不是在一個水準之上。 這一點,金泰妍是清楚的。 突然,開始有了“我在他這個年紀的時候,到底是在做什么?”的想法。 19歲的自己...金泰妍以震驚的表情掩蓋了自己在陷入對過去的思考。 那個時候的自己,作為少女時代的隊長才出道不滿一年,作為新人組合正帶著無限的憧憬非常努力的活動著。 與此同時,為了更好的專注藝人事業,與團隊里很多姐妹們一樣,金泰妍放棄了考大學的機會。 第(2/3)頁