第(3/3)頁

    因藝人活動而無法兼修學校的課程時，便由瀧一擔任她的古典文學課方面的老師。

    課本里介紹著和歌的章節，分別從《萬葉集》，《古今和歌集》，《新古今和歌集》當中各自選出一首。

    其中瀧一為他從《萬葉集》里選出的一首詩歌，不知怎么的，卻是在當時深深的吸引了nako的目光。

    “東方野地，曙光升起。”

    在nako用富含磁性的日語念出這段話的時候，sana似是苦惱了許久。

    因為不知該如何翻譯，甚至...同樣的話更換成另一種文字，它的內涵會因為翻譯而被大打折扣。

    在她一字一句的翻譯之后，金智秀宛如回到了校園生活時期，那課本上的黑色字體已經慢慢化開，便成一幅畫卷。

    紫色的晨光開始在東方的草原上升起，她置身在這片風景中。

    而在那個幻象中擔任老師的瀧一，也一并消失。

    “轉身回望，皎月西沉。”

    跟隨著這段飄蕩在耳邊的回音，她驀然轉過頭，望向世界的另一頭。

    在群青群藍的天空與山陵相接之處，仿佛有人補上了一輪孤憐的皎月。

    那是金智秀初次從文字當中想象出如此清晰的場景。

    “這是怎么回事？”

    就在她瞠目結舌之時，nako以溫柔的聲音如是說道。

    “是看到了那樣的場景嗎？這首歌的意境應該就是這樣的吧？當初我也是像現在的智秀醬一樣哦。”

    接著她說著瀧一當初拿出粉筆，在黑板上畫畫的事情。

    首先是騎著馬兒的小人，小小的身影旁邊圍著的全是粉紅色，黃色，水藍色，藍色，紅色的多層面天空，最后再用白色的粉筆加上一輪小月亮。

    這與她剛才眼眸里幻化出來的場景如出一轍，金智秀打了個寒顫，渾身雞皮疙瘩乍起。

    “nako醬也遇見過這樣的事情嗎？”

    她的聲調漸漸增高，十分的悅耳，這大概是她除了在練習唱歌以外，第一次發出這樣細尖的聲音。

    /42/42984/9051391.html


    第(3/3)頁