第(1/3)頁

    

    當然你可以先從最基本的常用詞匯編起，比如父母兄弟親人朋友敵人，金土水火頭山林冰雪海什么的。

    “我的天哪，這要編到什么時候去？”靈兒道，“我自己肯定不行，毛頭兒才不肯做這事兒，除了我們兩個，別人更不行啦！”

    “所以哥才求你的嘛。”蕭辰道，“小毛頭就聽你的話，你可也要聽我的話哦。”

    “我不是不聽話，只是……”靈兒覺得哥哥連求她的話都說出來了，那是無論如何也要答應的，再說這還真的是就是正事兒，她幫忙費神出力也是應該的，可是總感覺自己做不到啊這么大的事兒。

    編書啊，還了得？這可是要流傳于世，并且還會有很多人學習……這是翰林院干的事兒啊這是！

    “世上無難事，只要有心人！”蕭辰道，“這是一件很有意義的事情，也是可以流傳千古的壯舉，咱們燕云甚至整個華夏都還沒有這種翻譯詞典呢，靈兒你若是編出來的話，那可是頭一個哦！”

    就問小丫頭你想不想流芳千古美名揚？

    “那哥咱們以后也可以編英吉利語詞典，東瀛語詞典，羅斯詞典……”靈兒舉一反三，說明她已經意識到了這件事的重大意義！

    “是啊，我也是忽然就想到了這件事，但無論以后有多少翻譯詞典，靈兒你主編的這一本都是第一個！”蕭辰道，“就問靈兒你敢不敢開這個天下先？”

    現在燕云大學堂雖然也開了很多門的外語課，但老師們主要還是以言傳聲教為主，雖然千葉她們也有一些教材，但卻都很零散，并不系統，有了這種翻譯詞典，以后教學時就能起到重要的輔助甚至主導作用……具有劃時代的意義。

    靈兒做事，要么不做，要做就會竭盡全力。

    倒也不是為了千古流芳，只是為了哥哥的囑托和厚望，也一定要這本詞典編成！

    先問小毛頭你愿不愿意幫我編書？

    小毛頭一開始是不肯的，但很快它就發現靈兒這次是認真的，瞧她小眼神都透著無比的堅毅，聽她說話都是前所未有的嚴肅，就知道這事兒它不干也不行了。

    當然人家靈兒也不是讓它白干，鄭重許諾這本詞典的名字就叫做《鸚鵡詞典》主編署名也是你小毛頭在前，我在后！

    小鸚鵡平時就愛出個風頭，就感覺這事兒似乎也干的過兒……

    光是有她們兩個還不行，靈兒親自找到了關云飛，跟他說明了自己的意圖，讓他從麾下挑選出二十個最聰明伶俐，文化程度最高的人來！

    本姑娘在編書之余，順便再幫你們培養出一批翻譯來云飛將軍你可也高興不的？
    第(1/3)頁