第(1/3)頁

    “沒有啦，你冷靜點！”蕭辰將他手里的刀子奪下丟在一邊，將那個木魚遞給他，“你瞧瞧這些字兒你認得不？你就說認不認得，千萬不要念出來哦！”

    “老大，半夜三更的你就為這個？就不能明天早上再說！”鐵昆侖無奈的嘆了口氣，揉了揉眼睛瞧了半天才道，“這是梵文啊？”

    “廢話，我還不知道是梵文，要是英文我能問你嗎？你不是懂得梵文的？”蕭辰道。

    “這個我就不懂了，這是古代梵文啊，有點類似咱們華夏的蟲鳥小篆，龜甲銘文。”鐵昆侖攤開雙手表示愛莫能助。

    “一個字兒也不認得啊？”蕭辰聞言大為失望。

    “半個也不認得！”鐵昆侖打了一個哈欠重新躺下，“老大你沒事兒就請便吧，麻煩將門帶上，多謝昂。”

    “你在仔細看看……你小子屬豬的昂，這么快睡著了？裝的吧你小子。”蕭辰還想要跟他聊聊，人家鐵昆侖卻不理他了。

    好在大周人才濟濟，這里又是鳳陽城，肯定會有懂梵文的。

    第二天一大早起來，蕭辰找了幾張薄紙，用木炭將那些文字全都拓了下來，然后剪成一個個的小碎片，將順序打亂，以防被人直接給讀出來可不是頑的。

    命人去鴻臚寺找來幾個懂梵文的翻譯，謊稱說這是自己從一塊古碑上拓下來的佛經，請他們幫忙翻一下子。

    結果卻令蕭辰大失所望，這幾位翻譯官湊在一起瞧了半天也沒瞧出一點端倪來。

    “蕭大人，這倒也是梵文，但卻是遠古梵文，咱們幾個學識有限，可也都不懂的。”一個小胡子翻譯官紅著臉道，“雖然有幾個瞧著眼熟，但咱們也不敢確定，就怕誤導了大人。”

    “咱們鳳陽城還有哪個部門的人懂這個的？”蕭辰問道。

    “實不相瞞大人，咱們幾個就是最懂的了，別說鳳陽城，只怕整個大周也沒有比我們還精通梵文的。”小胡子連連搖頭，其他幾位翻譯官則是連連點頭。

    “唉……那就算了，幾位辛苦啦，每人賞十兩銀子算車馬費，去吧。”蕭辰也無可奈何。

    “謝蕭大人的賞！”小胡子等人盡皆大喜，同時也都頗感慚愧，這是怎么話說的呢，啥忙也沒幫上還領這么重的賞……

    “蕭大人，咱們是不懂，但鳳陽城有個人只怕是懂的。”臨走的時候小胡子又轉回身來。

    “噢？誰啊？”蕭辰大喜。

    “天竺國的伊姆王子。”小胡子道。
    第(1/3)頁