第(1/3)頁

    棺山術正文第六百二十四章天有九重新翻譯出這句只有短短八個字的話，讓我突然就變得激動起來。

    不管是“一步登天，授予長生”，還是“天有九重，人有九轉”，都像是某種法門或者秘術。

    也許，這就是一個身居此處上古修士留下的修煉法門，或者是一種秘術。

    我心中有一個想法，也許把這些字全部翻譯出來，就能得到完整法門。

    有了這個想法，我心中多少有些激動，把筆記本上臨摹文字，反復對比著翻譯。

    可這些文字，明明就是古體小篆體，卻無法與現代文字一一對應。

    很久也不見有什么進展，這讓我有些煩躁，不過好在我也不是一點收獲都沒有。

    通過這些臨摹文字，我能確認這些文字，應該都是從右往左讀才對。

    這對于我來說，已經是很大進步，最起碼我能知道法門或秘術從哪開始。

    如果按一個字一個字順序來翻譯，那這些文字翻譯過來就是：天、有、九、重、人、有、九、轉。

    如果按照這個順序翻譯的話，那第一個字是“天”，最后一個字是“轉”。

    這樣翻譯出來就是一個頭重腳輕的句子，根本就不成章法，所以不對。

    可如果打破石刻文字順序翻譯的話，那就需要重新組合這些字。

    當有了這個想法后，我按照這個思路，開始把臨摹文字重新組合起來。

    “九重天人有九轉長生。”

    這樣翻譯出來就是一個完整的句子，而且得到的意思也很清晰。

    可即便按照這樣翻譯出來后，我依然覺得有什么地方不太對勁。

    “九重天人有九轉長生”

    這句話，讓我有一種莫名的熟悉感，好像在哪里聽過這句話似得。

    我使勁努力回憶著，可始終想不起來，也許是在哪本書上見過吧。

    現在當務之急，是繼續翻譯清理出來的文字，看還能不能得到其它線索。

    我心中這般想著，把筆記本上臨摹文字，再次從右往左重新排列。

    “長生授予一步登天”

    “九轉天人天有九重”
    第(1/3)頁