第(2/3)頁

    「實際上，我并沒有那種所謂‘同情，的高高在上的態(tài)度，我只是設(shè)身處地去想如果是我，我會是一種什么樣的狀態(tài)——因此我才會生出改變這一切的想法，我想改變的不是啞炮，而是人們心中的成見。」

    「人心中的成見是一座大山，斯基特女士。」路易斯侃侃而談：「我說一句可能不太那么zz正確的話，我承認，人人不可能平等，無論是出身，金錢，還是地位，都決定了這一點。」

    「但是，我更認為，我們每一個人從人格上出發(fā)，都是平等的……我衷心地希望將來有一天，我們會在一個不再以人的出身地位，而是以品格的優(yōu)劣來評價別人的世界里生活。」

    在最后，路易斯總結(jié)道：「我也希望大家，不止是在座的各位，更包括正在看《預(yù)言家日報》的各位能夠拋棄成見，沒有人會選擇成為啞炮，這不是他們的錯，而我們能夠做的，就是正常地對我們的同胞——啞炮并不是怪胎，而是我們中的一員；他們現(xiàn)在的境遇，與我們?nèi)魏我粋€人都密切相關(guān)……我更認為，啞炮受到不公正的對待，是我們巫師的恥辱。」

    整個禮堂爆發(fā)出了熱烈的掌聲，所有女同學(xué)忘情地尖叫著，呼喊著路易斯的名字，男同學(xué)們也熱情地為路易斯送上他們的掌聲。

    學(xué)校里的同學(xué)們考慮的并不像成年巫師那么多，絕大多數(shù)人都是真心實意地認同路易斯講的話——我們的管理員費爾奇同志更加賣力，他瘋狂地拍著巴掌，似乎完全沒有停歇下來的意思。

    一旁的羅恩有些擔(dān)憂地看著費爾奇，他真怕費爾奇一個用力把自己的胳膊弄斷了。….

    但是費爾奇不在乎，他現(xiàn)在對于路易斯殿下的崇敬簡直難以言表，他就是所有啞炮們眼中的天降勐男。

    「好了，好了，同學(xué)們，感謝大家的熱情……我們的記者女士還要繼續(xù)采訪呢。」路易斯也學(xué)著洛哈特的眨眼，但這個動作他做起來絲毫不顯得油膩，反而俏皮又天真。

    「在最后，我想問一下蒙巴頓殿下，在你心中究竟是怎樣想的呢？或者說，您到底信奉著什么樣的信條，才能使你擁有這么崇高的品格與高潔的靈魂？」斯基特女士一臉認真地問道，絲毫沒有任何「托」的成分在里面。

    「nerubesiirecaelu」路易斯微笑著回答斯基特女士的問題：「這是我母親故鄉(xiāng)一位叫做‘門修斯，的圣賢說過的話，大概的意思是無論對上天，還是對他人都問心無愧的意思。」

    孟子的話既然是講給英國人聽，那肯定是要翻譯成他們能聽懂又聽不懂的語言才最合適，這句「仰無愧于天，俯無祚于人」瞬間征服了在場的師生。

    （翻譯來自1930年在京城發(fā)行的《公教教育叢刊》，很準(zhǔn)確，隨便拿去用。）

    「那個，殿下，能不能勞煩您寫一下。」斯基特女士并沒有不好意思的樣子，她把筆遞給路易斯：「您知道我在學(xué)問這方面有所欠缺……」

    「沒關(guān)系，斯基特女士。」路易斯呵呵笑著接過斯基特女士的速記筆：「我爺爺常說，英尺有著它的短處，可英寸也有它的長處，每個人都有自己擅長的范疇，不是嗎？」

    「對，對，殿下您說得對。」斯基特女士就坡下驢地連連說道。

    她在筆記本上記下了「這是屬于蒙巴頓家族的家傳智慧，現(xiàn)在由路易斯殿下毫不吝嗇地分享出來。」

    當(dāng)天晚上，新一期的《預(yù)言家日報》便

    被加班加點地趕印出來，分發(fā)到每一位巫師的手上。

    而這件事還沒完，第二天，魔法部的大樓前聚集了許多啞炮，不論是有工作的還是沒工作的，都團結(jié)在了一起，拉著橫幅打著紙牌子，在魔法部大樓前面靜坐，有的甚至躺在地上用身體組成了「抗議」的單詞，頗有當(dāng)年奧格瑞瑪擺尸體刷團長黑手的氣勢。

    坐在辦公室里的福吉暴跳如雷。

    「他們這是要搞什么！啊？這是干什么？這是逼宮嗎？」他在辦公桌前來回走著，憤怒地手舞足蹈，「不就是一個工作嗎？工作沒了再找一個不就是了……我看啊，就是這個蒙巴頓在搞事情！還有鄧布利多！」

    「《國際保密法》絕不能受到侵犯！」粉紅色蛤蟆烏姆里奇如是說道：「魔法部也難，可這些個啞炮不體諒魔法部的難處，只顧著自己眼巴前的利益，被別人一扇動，就過來鬧事，主動被人當(dāng)槍使，我看啊，他們不是不懂事，而是故意挑事！」

    「部長閣下。」門外響起了敲門聲。….

    「進來。」福吉按捺住自己的怒氣，坐在凳子上用手擠弄著兩眼間的穴位。
    第(2/3)頁