第(1/3)頁 “小陳,這青銅器上除了這些銘文之外,也就沒有其他特殊的地方了,我想就算和你找的那件東西有關,看不懂這些銘文,也沒辦法得到什么信息吧。” 梁何月伸手指著‘梁氏書’,開口說著。 陳景點點頭,又問道:“梁主任,我能拍幾張照片嗎?” 這是人家的傳世青銅器,就算上面的銘文看不懂,但也同樣具備著不低的價值,陳景不可能拿走的。 不過對他而言,這‘梁氏書’最重要的就是上面的銘文,拍幾張清晰點的照片也就足夠了。 “當然。”梁何月笑著應是,又道:“小陳,你以后要是能辨認出這上面寫的是什么,可一定要告訴我一聲,我們家這么多年可都想弄懂這點呢。” 陳景應道:“好,到時候一定和您說。” 隨后,陳景拿出手機,將‘梁氏書’仔仔細細的拍了數張照片,重點放在了表面的銘文上,其他地方也同樣拍了。 ………… 不久后,陳景和孔雪離開了梁何月家。 回往天雪山小區的路上,陳景拿著手機認真看著‘梁氏書’的照片入神,他在想著后續該怎么找尋另一份‘雙氏書’。 孔雪見狀在等紅綠燈的時候,開口說著:“小陳,你有想到什么辦法辨認解讀這上面的銘文了嗎?” 稍頓,她又補充了句:“像這種春秋戰國時期的文字,現在有翻譯解讀的書籍嗎,就好像咱們上次翻譯八思巴文時的那種書。” 陳景聞言應了聲:“有倒是有,不過這上面的銘文很難用翻譯書籍對照翻譯出來的。” “沒事呀,咱們多花些時間慢慢一個字一個字的辨認解讀,總能弄明白的,剛好我最近也快休假了,我去買幾本能翻譯‘大篆’,‘金文’的書,空閑的時候就翻譯一下。” 孔雪端莊俏麗的臉上帶著幾分認真,又說道:“小陳,你不用急,我們慢慢來。”她是很想幫到自家大男孩的,那怕只是能幫上一點點忙也好。 陳景心里清楚這‘梁氏書’上的銘文內容用雪姐說的辦法肯定是沒辦法辨認解讀的,心里雖說很感動,但還是說道:“雪姐,你不用去買書來對照翻譯,真的沒什么用的。” “我改天問問陳教授,他老人家學識淵博,說不定就能認出來的。” 第(1/3)頁