第(3/3)頁

    “為什么不喝酒？”拉格納的聲音顯得有些暴躁，“你的大哥、二哥、三哥全都死了，海斯泰因卻跑了，我倒想問問你，為什么你還能喝得下酒？”

    “父親，你知道的，三哥西格德他搶了我的領地……伊瓦爾大哥他自從生病廢掉雙腿后也有些怪怪的，不再理我了……”

    “哈夫丹！你的二哥哈夫丹他也死了！他本來是該繼承英雄王的位置的！”

    拉格納的吼聲震的桌子上的餐具都跳了起來。

    “伊瓦爾、哈夫丹、西格德都死了！只剩下最沒用的你！要沒有我，你現在還被海斯泰因關在籠子里！你這樣的廢物，一塊領地都別想從我這里得到！”

    比約恩突然笑了一聲。

    “原來在父親眼里，我一直都是一個廢物么？不過父親，這次你說錯了——大哥、二哥、三哥都已經死了，他們都沒有兒子。根據那古老而神圣的律法，我現在已經是弗里西亞、蘇格蘭和愛爾蘭共同的領主！而且，父親，你出兵攻擊在你庇佑下的封臣，完全違背了那古老的律法，所以……”

    比約恩的話停在了這里。與此同時，一只酒杯從比約恩的手上摔了下來，掉在地上，“啪”地一下碎了。伴隨著這個聲音，突然有百來號人沖了進來，將拉格納和他的部下團團圍了起來！

    “……你要干什么，兒子？”

    “繼承你的王位，父親。”


    第(3/3)頁