第(1/3)頁

    南京，紫禁城。

    車臣岱青雖是使團領袖，但名義上的正使，卻是青海活佛多居嘉措。

    這一系的活佛，前面都由轉世而來。唯獨多居嘉措，卻由奪舍大法重生。

    前代活佛在涼州圓寂，遺體被送往康巴東科寺，中途遇一漢族青年死亡。前代活佛的靈魂，投入這漢族青年體內，青年竟然死而復生，大喊道：“我是東科！”

    “東科寺多居嘉措，拜見大同皇帝陛下！”

    “和碩特汗國車臣岱青，拜見大同皇帝陛下！”

    兩人來到殿中，先后朝趙瀚行禮。

    鴻臚寺已經復設，隸屬于禮部，掌管外賓、朝會、宴席和禮儀。外藩使臣覲見皇帝，也不像以前那么糙了，都要在鴻臚寺進行學習，一律彎腰長揖對皇帝致敬——僧道等特殊職業可自便。

    “賜座。”趙瀚說道。

    “謝陛下！”

    二人在女官的引導下，小心翼翼落座。

    簡單交流幾句，車臣岱青說：“陛下，我父圖魯拜琥，愿攜瓦剌蒙古與和碩特汗國，衷心歸附大同中國，世代為天朝之西北藩籬。”

    “汝父忠順可嘉，朕心甚慰，”趙瀚點頭贊許，隨口問道，“汝父身體可好？若有時間，可來南京會面，朕也欲見蒙古英雄。”

    車臣岱青回答：“托陛下洪福，家父身體尚佳，能像十六歲的少年一般騎馬打獵。”

    趙瀚微笑道：“你的漢話說得很好。”

    車臣岱青說道：“小臣已學漢話八年。”

    趙瀚又看向多居嘉措：“這位活佛，似乎不喜說話。”

    多居嘉措本身是個漢人，雖然被前代活佛奪舍轉世，但也殘留著對皇帝的敬畏，連忙說道：“覲見陛下，猶如禮佛，誠心即可，毋庸多言。”

    “大師佛法高深，朕實敬佩，”趙瀚立即表達對活佛的敬意，但只是尊敬而不感興趣，轉開話題問，“瓦剌蒙古，經常遭到俄羅斯的襲擊？”

    羅斯國，羅剎國，才是沙俄的正確音譯。

    但蒙古語很少有r輔音開頭，在談及羅斯國時，第一個音節變形為o，二手翻譯為漢語便成了俄羅斯。

    同樣的，俄羅斯對中國的稱呼，也一直沿用歐洲的錯誤叫法：契丹。。

    車臣岱青回答：“俄羅斯在北方，他們的遠征軍叫哥薩克。人數不多，卻非常可惡。他們入侵瓦剌蒙古的帖良古惕部，建了一座叫孔茲可（庫茲涅茨克）的城堡。又在杜爾伯特部的北方，建了一座叫他拿（塔拉）的城堡。他們平時躲在城里，經常外出劫掠我族，搶劫之后又回到城里。”

    庫茲涅茨克城堡，建于二十多年前。此城的西北方，是托木斯克城堡。更西方，是塔拉城堡。
    第(1/3)頁