《天鵝奏鳴曲》完稿于2004年，中國臺灣省的聿書館于2005年出版了它的第一版實體書。甫一上市反響就不錯，曾在臺灣省排到了這一類別下的暢銷書榜首，很快就完售了；2010年，聿書館結(jié)束營業(yè)，編輯孟女士創(chuàng)辦了椿工作室，再版了《天鵝》繁體版；2011年，第一版簡體版由黃山書社出版面市；至今依舊一直有很多讀者來向我咨詢購書渠道，二手書在網(wǎng)絡(luò)上已被炒到天價。

    2011年黃山書社的簡體版本，是《天鵝》真正意義上首次與中國大陸的讀者們見面。自2016年版權(quán)到期后，一直未尋到合適的契機再版。我身在出版行業(yè)，知道其中艱難，所以也未抱有過高期望。沒想到還真有今天這樣的驚喜。而這次簡體版再版，與《天鵝》的誕生，竟然已經(jīng)整整隔了十六年。

    我一直在想，為什么這個文筆和故事都有bug的作品，能夠得到那么多讀者長達十幾年的喜愛？我也在想，為什么我后來再也沒有寫出過類似的作品？

    大概是因為，在《天鵝》的故事里，寄托了我的非常真誠的夢想吧。那時，我對于小說的理解是朦朧且稚嫩的，同時也很自我。如今看來，這個關(guān)于理想愛情的浪漫傳奇可能比較淺薄，但是異常珍貴，而夢只有足夠真誠足夠純粹，才能打動讀者。我沒有刻意地去反映時代，去歌頌道德，去批判人性，我只想講好我心中的故事，一門心思地想要描繪一段傳奇、浪漫而真摯的感情，別無其他。而這個夢想，或許也是很多那個年紀的女生們都有過的對一段理想感情的期待。可能正因為描繪和贊頌的是美好的人和情感，對糾纏其中的丑惡的東西，比如戰(zhàn)爭、狹隘、殘酷和自私的厭惡就是自然而然的，這是寫作時并沒刻意去展現(xiàn)的，如今看來，竟有意想不到的效果。

    是啊，這夢想一點也不“偉大”，蠻私人、蠻小家子氣的，但又有什么關(guān)系？不同世代的女性，不管性取向如何、人生經(jīng)歷如何、有沒有建立穩(wěn)定的關(guān)系，總會有關(guān)于感情的各種想象，對美好和圓滿的追求是自然而然的，并不可恥。每個人都有做夢的權(quán)利，如果這個夢美好真誠，就要大大方方地愛它。

    如今我重新審視《天鵝》，能夠很坦然地面對它的缺點和不足，也更加深刻地明白了為什么它能夠那么長久地停駐在讀者們的心中。我為自己當初的憧憬能夠在長達十六年的歲月里一直引起新老讀者們的共鳴而感到榮幸、開心。

    十六年，我從學生變成了阿姨（大笑），寫作的方向也在不斷地變化中，可能我很難再用這么純粹的筆觸去寫純粹的感情。不過，這又有什么關(guān)系呢？我曾經(jīng)寫過《天鵝》這樣令我自豪的故事。我想，我將來也不會害怕我的女兒看到這個故事，我會跟她說：“你看，媽媽年輕的時候也有一顆羅曼蒂克的心，說不定再老一點，又要羅曼蒂克起來了！”

    此外，我想說一下這本書的第一位責編，同時也是我的第一位責編孟女士。沒有她，就沒有這本書的出版。她是個非常有想法的人，與我一同探討了很多寫作的概念，從這本書開始，我們建立了長達十六年的友誼。去年，她因病去世。這本書也成為了我對她的懷念。

    我答應(yīng)過孟女士，最后的番外書信集是為她做的再版而寫，所以今后我不打算再寫《天鵝》的任何新的衍生故事了。

    它結(jié)束在那里，就永遠在那里。故事完結(jié)的時候，不需要再沒完沒了地謝幕。

    最后，我要感謝小洛，她是目前負責我的書最多的一位編輯，《七重紗舞》、《天幕盡頭》（簡體版出版名為《紫星花之詩》），還有一本奇幻小說《猩紅帆》的出版，都有賴于她，當然還有你們現(xiàn)在看到的這本最新版的《天鵝奏鳴曲》。

    在我的寫作生涯里，我是很幸運的，有這些兢兢業(yè)業(yè)的編輯，還有對我如此長情的讀者。我沒有理由再抱怨什么，唯有繼續(xù)寫下去。

    e

    2020年6月