第(2/3)頁

    “啊，那個，還是卿小時候，我送她的。”他陷入回憶里，“那時候她多大？哦，十五歲吧，身體終于好了一點兒，不用整天不離藥。”尼爾聳聳肩，“你知道，女孩子青春期總是有點奇怪，她開始整天想往外跑。”

    尼爾握起拳頭，作出向前擊打的動作：“我作為她的主治醫(yī)生，一天三個電話去中國匯報情況，我知道你們都是……”他上下打量季青林，“你們中國那種很不一般的家庭，我那時候也年輕，做她的醫(yī)生能給我和我的家庭很好的收入，所以他們要求什么，我就照做。”

    像是想起來很煩惱的事，手指作梳像后梳他的頭發(fā)。

    “她那幾年很活潑，看不住，半夜都要偷溜出去。他父母給我的命令是不可以讓她出門，我拿著那么多錢，怎么敢不聽安排？好不容易說服她，隔兩天可以去一趟海邊，”尼爾大笑，“我們包了一個私人海灘，你們這種家庭不是很多錢嗎？兩天出門一趟她也不滿意，生氣的時候什么都扔。后來還是我偶然發(fā)現(xiàn)她對語言的天賦，才終于轉移了她的注意力。”

    提起這個尼爾很驕傲，手肘抵抵季青林：“她現(xiàn)在是個很優(yōu)秀的翻譯家，我是她的伯樂。”

    兩個男人遠遠的看著花園里和索菲亞玩耍的女孩，季青林不得不承認，在這她才是開心的，有靈魂的。

    蹦蹦跳跳，笑容開朗，還會和索菲亞搶花朵。

    尼爾認真地說：“她很優(yōu)秀，不是嗎？”又很惋惜，“她的家庭對她的病太重視了，讓她基本沒有正常人的生活。卿被束縛得很可憐。”

    提起這個，季青林認真的和尼爾探討：“她的身體可以過正常人的生活嗎？”

    尼爾又是摸著頭，像聽到了什么笑話：“當然，你們中國人……她只是比其他哮喘病人更容易病發(fā)而已，發(fā)病了就急救。你們?yōu)槭裁纯傄噲D先排除一切隱患？你知道嗎，我當時知道是要做一個哮喘病人的私人醫(yī)生，簡直不敢相信。親愛的，這不是絕癥。病發(fā)時及時用藥，就沒什么可怕的。不要把她當作病人看待。”

    季青林這才明白楊惠卿到底缺少什么。

    她從小被當瓷娃娃對待，直到來美國，尼爾的態(tài)度讓她明白自己也是個正常人，最多是比別人麻煩了一點的正常人，她向往外面的世界。

    她能夠做優(yōu)秀的翻譯家也是因為書里是她未曾了解的社會。人類、黑暗或明媚，都是她不曾見過的。而他也是把她當病人，潛意識里，她就是需要被區(qū)別對待的非正常人。

    對她生出好感也并不是在平等交往的基礎上，而是把她當成所屬物，一個永遠在家里乖乖等著他的嬌貴妻子。

    而她，需要被當作正常人對待，需要陪伴，需要尊重，需要平等的交往關系。

    像她和尼爾，和孫芊。

    季青林提出最后一個疑惑：“你做她醫(yī)生的時候已經(jīng)有家庭了嗎？”

    尼爾點頭：“我做她私人醫(yī)生的時候二十三歲，我和我妻子二十歲就結婚了。”他有些不好意思，“我妻子竟然還吃過卿的醋，因為她實在是個可愛的姑娘。你喜歡她嗎？”

    季青林沒答，緩步下樓走到楊惠卿身邊。

    尼爾看著他牽起楊惠卿的手，彎腰親了親她粉紅的臉頰。
    第(2/3)頁