第(2/3)頁

    當這個名字出現(xiàn)在耳朵中時，夏伯倫幾度懷疑自己聽錯了，驚呼：

    “白銀女士？”

    但馬上他就發(fā)現(xiàn)了不對勁。

    黑色金屬人所使用的語言中，既然沒有提及“白銀”，也不包含“女士”，而使用了另外兩個詞匯的組合來描述這位神明。

    一個詞匯的意思是“泥土”，而另一個詞匯的是對“人”的敬語——這里的“人”指代的是這個星球的居民，也就是金屬人。

    換言之，黑色金屬人崇拜的神祇直譯為“泥土金屬人”。但是，【巧言術】的翻譯功能相當智能，最終翻譯的結果是“白銀女士”。

    許多真神都會在不同的星球傳播自己的信仰，這一點夏伯倫是知道的。列王之王的黑日軍團中的英靈，就有來自其他星球的勇士。

    但是，白銀女士在這個星球的名字，居然是“泥土金屬人”！夏伯倫頓時覺得有幾分不可思議。

    “是的，就是白銀女士。我們相信她是帶來財富的神祇，她長這樣··??··”

    黑色金屬人擔心幾位天外來客理解有誤。為了說明自己信仰的神長什么樣他帶領著黎明號的船員繞過了幾個工廠，來到了一個廣場。

    廣場中央，有一座3米高的神像。

    這個神像看起來和瑞歐力星球神像上的“白銀女士”一點都不一樣，反而和普通的金屬人一樣——軀體由數(shù)個可活動的部位拼接而成。鉚釘、齒輪、活塞、金箔以及復雜的裝置在神像的身體上清晰可見。

    然而和金屬人不同，構成神像的材質(zhì)居然是泥土！這泥塑的神像上，硬是刻出了許多復雜機械裝置的特征，讓人不得不佩服凋刻師的鬼斧神工。

    “這一尊神像居然用這么多泥土鑄成，肯定很貴吧？”夏伯倫問。

    “不，制作神像用的只是不值錢的材質(zhì)，只是看起來和泥土很像?！焙谏饘偃讼袷窃谡f理所當然的事情，“我們自帶的鑒定系統(tǒng)一鑒定就會發(fā)現(xiàn)，材質(zhì)其實是磨碎的金屬礫和銹蝕金屬，而不是價值連城的真泥土?！?

    廣場上，許許多多的金屬人匍匐著，向神像祈禱。祈求神能夠讓他們賺到更多的泥土。祈求自己的工資上漲，每個月可以多拿到一克黑土。

    三環(huán)法術【巧言術】將祈禱聲翻譯成船員們能聽懂的話語——

    “偉大的白銀女士，泥土鑄就的神祇啊，我的左臂已經(jīng)難以使用了。請保佑我在未來的一年里能夠積累到足夠的泥土，以兌換一個新的左臂吧?·····”

    “尊敬的白銀女士，土壤和砂礫的化身啊。我就快老化了。我想在徹底沒法動之前，制造出自己的后代，湊夠購買廉價材料需要的3000單位漠土幣·?···?”

    “······”

    鄧肯看著一個又一個向著泥塑神像祈禱，以求獲得更多泥土的金屬，笑道：

    “小夏，你不覺得嗎？這個場景真是好玩。魔法的翻譯讓這個場景變得很滑稽——明明他們說的是白銀女士，但他們實際上是想多賺一點泥土。”

    夏伯倫沒有笑。他看著祈禱的金屬人，神色稍稍暗然。@*~~

    忽然，奇械師少女蜜雪兒不知道從哪里鉆了出來，滿臉困惑地說道：

    “等一下，我沒搞懂，為什么白銀女士的神像看起來會是這個樣子？一個用泥土堆成的機器人？白銀女士也不長這樣啊？”

    夏伯倫思忖片刻，用一個例子解釋道：

    “如果這個星球的居民，是牛、馬或獅子，也跟人一樣能從事藝術活動，可以畫畫和制造凋塑，而這些動物使用貝殼作為貨幣。那么，我想，它們會認為白銀女士的模樣和牛、馬或獅子一樣，并且身體由貝殼組成。一個長得和牛一樣的貝殼凋塑?！?

    講到這，夏伯倫對諸神的面。

    貌，理解似乎更進了一分。

    蜜雪兒斟酌思考著少年的話，輕輕點了一下頭，勐然理解了其中的意思。 @

    夏伯倫舉目四望，看向四周林立的工廠。工廠鐵器的嘩啷聲，錘頭敲打的叮當聲，鋸齒拉扯時的咯咯聲，以及熔軟了的金屬尖頭被敲打時的吱吱聲交響成一片。

    他對身旁的金屬人問：

    “你們的工廠在生產(chǎn)什么？”

    “我們生產(chǎn)武器，生產(chǎn)飛船的零件，為它們附加簡易的魔法。星之子的艦隊需要他們?！焙谏饘偃嘶卮?。

    “既然你們能夠生產(chǎn)飛船。那你們星球的居民，肯定也能夠去往其他星球吧？”夏伯倫抬頭望向灰暗的天空，又問。
    第(2/3)頁