第(2/3)頁 陳鴻暉帶上手套,過去小心打開翻閱。 他以為這是一個日記本,里面可能記錄了一些汪敏學的心情日記,但翻了幾頁,只看到手寫的字跡,內容卻讓他完全摸不著頭腦。 這上面的字每一個他都認識,但連成句子,卻讓陳鴻暉看得暈頭轉向,根本不知道寫了什么。 難道是某種密文,需要破譯的那種? 遇事不決,自然要找小叮當……找徐云書幫忙,陳鴻暉看到桌邊有一盞臺燈,順手打開,借著微弱的光,將手中的筆記本展示給徐云書看。 “小徐,你看看這個,這上面寫了些什么鬼東西?” 徐云書收回掃視墻壁上照片的視線, 掃了一眼, 隨口說道:“某種譯制風的詩歌, 應該是學自謝默斯·希尼或威廉·巴特勒·葉芝,不過僅限于hd學步的境界,自得于生僻字和拗口語法織就的繁雜感,以此制造的文字垃圾。” 陳鴻暉沉默一陣,低頭掃視筆記本上的像亂碼一樣的文字組合,抬頭又看看徐云書,不由得佩服感嘆,“你懂得真多。” 徐云書卻不以為意,繼續探查四周,“我胡說的,不過這筆記上的確是詩詞。” “啊?” “汪敏學的臥室有一整面墻的書架,上面擺放的全部都是國外詩人的詩集,沒有一本是國內詩人的。”徐云書解釋道,“他最常翻的詩集在伸手就能夠到的地方,這兩本同樣也是封皮最破舊的。” “謝什么和威什么的那兩本?”陳鴻暉有些恍然。 “對。”徐云書點頭。 “那你怎么看出來所謂繁雜感的?” 徐云書無奈瞥視他一眼,“因為我也看不懂。” “呃……當我沒問吧。” 陳鴻暉將注意力轉移到當下的案件上來。 作為工作多年的老治安官,陳鴻暉在腦海中迅速為汪敏學勾勒出一幅性格素描圖來。 “這應該是一個敏感,多疑,感性大于理性,容易沉浸在自己世界里的人。”陳治安官一邊說著,一邊繼續翻看詩集,盡管上面很多東西他看不懂,不過字卻是都認識的,里面似乎用抽象化和隱喻的方式在描寫愛情。 第(2/3)頁