第(3/3)頁

    心情沉重的他沒有聽到洛絡塔‘留下報紙！’的呼喊。

    中午他在值夜者駐地吃了頓工作餐，這頓飯吃得很沒滋味，因為他腮幫子沒法使勁。

    等下午4點左右，他乘馬車去西維拉斯場。

    當他在繁忙的警察廳找到國字臉督察時，督察正在審理一份大型活動的申請文件。

    辦公室里全是咖啡和煙草的味道。

    “你好，格蘭丁先生。你給的香煙真是夠勁，它幫我度過了一個不眠的夜晚。”督察打了個招呼，然后又‘啪啪啪’地往文件上蓋章。

    “也不知道那位警司哪來的時間……”

    他嘟囔著，在又處理了一份文件后，他才抬頭道：“格蘭丁先生是來詢問查爾斯詐騙案的？”

    “是的，督察。請問有進展了嗎？”

    格蘭丁忽略了隔壁警察審訊犯人時傳來的慘叫。

    督察從口袋里抽出一支有些皺巴的香煙，點燃后悠悠吸了一口，才說：

    “很難，我們現在和弗薩克之間的關系非常微妙，這讓我們在辦案手段上，受到了些限制。加上馬上到來的社交季，我們的警力嚴重不足，這個案子也許會拖好久。”

    對于這個結果，格蘭丁一點也不意外，他接著問道：

    “那羅杰的母親收到自己兒子去世的消息了嗎？”

    “因為是并案調查，所以暫時還沒有通知……我有些拿不定主意，我不知道那位女士能不能接受。格蘭丁先生，你覺得該怎么辦呢？”

    督察彈了彈煙灰，鄭重問道。

    “我覺得可以稍微緩緩，至少要讓那位母親知道自己的兒子為何而死。”

    格蘭丁堅定地說。

    稍晚些時候，皇后區郵局。

    “先生，你要寄信嗎？”

    “是的，我有一封信需要寄到莫頓郡，梧桐路37號。請稍等，我馬上寫出來。”

    ‘與藍鈴花一同盛開的美人，您工作繁忙的兒子在辦公室中發來問候……’

    格蘭丁盡量模仿羅杰的筆跡。


    第(3/3)頁