第(3/3)頁

    梅森看了看柳青，作了一個(gè)請(qǐng)的姿勢(shì)。

    柳青臉色尷尬，但還是翻譯出來，“趁著唐艷小姐不在的機(jī)會(huì)，我有一個(gè)小小的問題，想請(qǐng)大家?guī)臀医獯稹?

    韓鳴臉色頓時(shí)錯(cuò)愕，生起不好的感覺，不帶這么玩吧？

    “現(xiàn)在不能上網(wǎng)搜索，離線翻譯器的電子詞典中，也沒有解釋，我想請(qǐng)大家告訴我什么叫……”柳青說到這兒，翻譯不下去。

    梅森詫異地望著柳青，不明白為什么她為什么不翻譯下去。

    “sorry，梅森，還是你自己說出那個(gè)詞吧。”柳青英文對(duì)梅森說道。

    “老漢推車！”

    梅森用別扭的腔調(diào)，大聲地說了出來。

    噗——陳山被一口啤酒嗆住，扭過頭去大聲咳嗽。

    楚蕾聞聲錯(cuò)愕，吃驚地望著梅森，瞬間呆滯了。趙偉、劉輝等五人努力忍住笑意，仿佛憋氣一般，總算沒有失態(tài)。

    夏文嫣、楊燕、沈小欣面面相覷，小手在桌下相互拉扯，裝出正襟危坐的樣子。田楠急忙端著碗，遮住自己的臉，掩飾過去了。柳青干脆借故走開，暫時(shí)離開座位，向廚房走去。

    張衛(wèi)掉過頭去，總算沒有爆場(chǎng)。

    梅森詫異地望著眾人，一臉奇怪的表情，用中文一字一頓地說道：“這個(gè)詞很幽默？”

    “幽默，不得了的幽默……”

    韓鳴作為主人，只好點(diǎn)頭笑笑，找上老九，“老九，老漢推車，解釋一下。”

    “啊！？”

    饒是老九這樣的變態(tài)，此刻也吃驚起來。

    “啊什么啊？你有急智，解釋一下！”韓鳴揮手說道。

    “少爺，這個(gè)……是，好的……”

    老九咳嗽幾聲，無可奈何地站了起來。


    第(3/3)頁