第(3/3)頁

    “額……”

    “額……”

    “這個……”

    他知道，自己口嗨即將失敗，很可能裝x不成，反丟臉。

    為了不讓自己顏面掃地，陳耀立刻用求助的目光，看向身后三人。

    陳耀心中吶喊道：兄弟們！救救我！救救我！！

    三人皆是看出來了，這貨一時半會兒想不出答案。

    老四：天天想裝x，天天就知道知道口嗨，然后天天被現(xiàn)實(shí)打臉，你真的是……

    王旭對詹姆斯回答道：“那個，我來說吧。”

    “小龍女和楊過是金庸先生小說中的人物，他們倆是師徒，也是戀人，這句‘我也想過過過兒時過過的生活’。”

    “第一個‘過’指的是‘生活’，她也想生活。”

    “第二個‘過’和第三個‘過’，是人名，指的是她的戀人‘楊過’。”

    “第四個‘過’和第五個‘過’，指的是小龍女的戀人楊過，小時候的生活，所以，指的是‘曾經(jīng)的生活’。”

    詹姆斯很用心地在書本上記錄著，為了速度夠快，能跟得上王旭的解說，他直接用母語“英文”做記錄。

    詹姆斯：“生活…人名…原來是這樣。那個……我可以繼續(xù)問你們問題，讓你們幫我解答嗎？”

    王旭獲得了裝x的快感，受陳耀影響，也升起了那顆裝x之心：“行吧，你有什么問題就問吧，區(qū)區(qū)中文口語，我一個本土人肯定幫你全部答出~”

    老四：為什么，我感覺歷史又要再一次重演……

    詹姆斯：“好的！那個，我看看……”

    他開始查閱書籍，準(zhǔn)備問下一個自己不懂的問題。

    詹姆斯查閱了十?dāng)?shù)秒后，道：“啊！找到了！”

    “女孩給男朋友打電話：如果你到了，我還沒到，你就等著吧；如果我到了，你還沒到，你就等著吧。”

    “請問，這句話中，字符基本相同的重復(fù)句子，有什么分別？”

    王旭有些懵：“啥玩意兒？”

    詹姆斯重復(fù)問道：“女孩給男朋友打電話：如果你到了，我還沒到，你就等著吧；如果我到了，你還沒到，你就等著吧。”

    “請問，這句話中，字符基本相同的重復(fù)句子，有什么分別？


    第(3/3)頁