第(1/3)頁(yè)

    這是要給自己開(kāi)碑立傳那！鄭恐自然不會(huì)拒絕，當(dāng)即點(diǎn)頭道：“自無(wú)不可。”

    他說(shuō)到這里，忽然問(wèn)道：“只不過(guò)老先生是打算以何種媒介書(shū)寫(xiě)？竹簡(jiǎn)還是紙書(shū)？”

    曹輝道：“自然是紙書(shū)。竹簡(jiǎn)太過(guò)臃腫，又不好復(fù)刻，造價(jià)也極為高昂，不是很合適。”

    紙書(shū)么？

    鄭恐頓時(shí)沉吟起來(lái)。

    曹輝和張成禮兩人都看著他，一臉的好奇。

    這種好事，里面莫非還有什么岔頭？

    “老先生，”鄭恐想了一會(huì)之后，看著曹輝，微笑道：“這紙書(shū)自然沒(méi)有問(wèn)題，只不過(guò)在下之前倒是研究過(guò)一些關(guān)于書(shū)籍撰寫(xiě)方面的東西，不知老先生可感興趣？”

    聽(tīng)得鄭恐居然這方面也有涉獵，曹輝頓時(shí)眼睛一亮，驚訝道：“愿聞其詳！”

    鄭恐道：“目前的這紙書(shū)，乃是由上至下，由右至左來(lái)讀。這樣讀起來(lái)并不是很方便，而且以如今的紙書(shū)撰寫(xiě)格式，段落極難劃分。所以鄭某在無(wú)聊之下便研究出了一套或許可行的方法，謂之標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。”

    “標(biāo)點(diǎn)符號(hào)？！”曹輝眼睛猛的一亮，他雖然不知道這標(biāo)點(diǎn)符號(hào)是什么，但是他卻知道鄭恐說(shuō)的確實(shí)是讀書(shū)人的一個(gè)大難題。

    說(shuō)白了，在這宋代，標(biāo)點(diǎn)符號(hào)并沒(méi)有普及，寫(xiě)出來(lái)的東西得靠人自己斷句。

    為什么詩(shī)經(jīng)論語(yǔ)之類(lèi)的古籍一人一個(gè)看法？

    這斷句就是其中一個(gè)很大的原因。

    同樣的一句話(huà)，斷句不同，意思便千差萬(wàn)別。

    喜歡上一個(gè)人。

    喜歡，上，一個(gè)人。

    喜歡，上一個(gè)人。

    喜歡上，一個(gè)人。

    就很容易弄出歧義。

    曹輝讀了一輩子書(shū)，這種事情自然一點(diǎn)就明。

    他越發(fā)的覺(jué)得鄭恐此人深不可測(cè)，興奮道：“這么說(shuō)，小郎君你已經(jīng)有解決方法？”

    “自是有的。”鄭恐微笑著點(diǎn)了點(diǎn)頭。

    張成禮急忙吩咐家中下人：“快快快，取筆墨紙硯來(lái)！”

    很快下人搬來(lái)筆墨紙硯，鄭恐這就在紙上開(kāi)始寫(xiě)。

    他在紙的左上角寫(xiě)了一個(gè)“子”字，之后在“子”的右邊又寫(xiě)了一個(gè)“曰”字，問(wèn)曹輝道：“老先生可看懂了？”

    曹輝搖頭晃腦的說(shuō)道：“小郎君的意思是，這格式需要由左至右，橫排？”
    第(1/3)頁(yè)