第(1/3)頁(yè) 與此同時(shí),在顧一凌的臥室里,林筱憑借為顧一凌輔導(dǎo)英語(yǔ)的緣由,坐在了他的身邊。 顧一凌特意把燈光開(kāi)得很暗,甚至只打開(kāi)了臺(tái)燈。 如今昏昏暗暗的房間里,如今就只有他們兩個(gè)人,一開(kāi)始沒(méi)人說(shuō)話(huà)。 林筱雖然已經(jīng)放下課本多年,但由于工作需要。 所以她的英語(yǔ)水平:無(wú)論是書(shū)面、閱讀、口語(yǔ)還是聽(tīng)力方面,都保持著超高的水準(zhǔn)。 毫無(wú)夸大說(shuō),哪怕是托福她都可以輕易拿到滿(mǎn)分的水準(zhǔn),輔導(dǎo)一個(gè)高三學(xué)生綽綽有余。 “喂,筱筱,這句話(huà)該怎么讀啊?” 顧一凌打破了死水一般沉寂,像是有一顆小石丟入湖中瞬間驚起了漣漪,仿若也打破了年輕男女處于孤室尚還保持一絲的分寸感。 又一次聞到林筱身上飄來(lái)的清香,他下意識(shí)直了直身子。 其實(shí)林筱也聞到顧一凌身上的味道。顧一凌該感謝今天才換了新襪子,校服也是才洗過(guò)的白襯衫,所以身上只有一種清清爽爽的洗衣液味。 一個(gè)坐左邊,一個(gè)坐右邊,從后面看顧一凌的屁股真大啊……同樣質(zhì)地與大小的椅子,林筱就只占了小小的一角,顧一凌幾乎坐滿(mǎn)。 顧一凌假借著有長(zhǎng)句子讀不懂,老是問(wèn)林筱該怎么讀。 林筱雖然總覺(jué)得顧一凌是在不懂裝懂,但也不好說(shuō)什么。一個(gè)不懂裝懂的人,你再怎么問(wèn),他也會(huì)說(shuō)不懂。 好像回到了高中那會(huì)兒的夕陽(yáng)下,曾經(jīng)他們坐在一張椅子上,一模一樣的少年捧著一本英語(yǔ)書(shū),少女就一遍一遍地輕輕叫他怎么讀。 “全世界都知道我喜歡你了,只有我傻傻的以為我喜歡的不漏痕跡。” 那時(shí)顧一凌假意把這句話(huà)寫(xiě)成了英文,讓林筱翻譯給自己聽(tīng)。 她說(shuō)完以后局促紅臉的神情,顧一凌至今還歷歷在目。 而今天晚上,顧一凌再次把那句英文抄在了作業(yè)本上,便是下一句。 “the whole world knows that i like you, only i foolishly think i like without leaving a trace.” “這一句該怎么翻譯啊,我好像又不太會(huì)。”顧一凌故作不解地指了上去。 這時(shí)林筱已經(jīng)為顧一凌翻譯了太多句子,掃了一眼,想要沒(méi)想就開(kāi)口說(shuō):“全世界都知道我喜歡你,只有……” 第(1/3)頁(yè)