第(2/3)頁(yè) 明明和對(duì)方不對(duì)盤(pán),這種要東西的念頭卻完全沒(méi)有障礙地出現(xiàn)在腦海里,這讓伊格爾自己都納悶。皺了皺眉,他突然開(kāi)口:“夫人?!? 莉迪亞回神,看向伊格爾。 “你的海盜冒險(xiǎn)故事找到出版社了嗎?”伊格爾的意思是想緩和關(guān)系,示示好。但他的口氣一如既往地堅(jiān)硬,好意很難讓人覺(jué)察,心眼小點(diǎn)的,聽(tīng)著更象是挑刺。 顯然,莉迪亞就是那個(gè)心眼小的。聞言,再聯(lián)想到上次咖啡館的事,瞬間進(jìn)入戰(zhàn)爭(zhēng)狀態(tài),警覺(jué)起來(lái)。放下茶杯,盯著伊格爾,口氣平淡:“是的,伊格爾上校有何指教?”直接稱(chēng)呼軍銜,這就是提醒對(duì)方,重新入伍,就不要再惦記用出版社的事羞辱她了。 “哦?!币粮駹枦](méi)聽(tīng)出來(lái),只是微感失望,上次的事真的是沖動(dòng)了。只是本能看不得對(duì)方得意,就忍不住出言相刺,實(shí)在不像自制的自己。 不知道是花草茶的關(guān)系,還是此次面對(duì)莉迪亞有些心虛的關(guān)系,這次,他的心態(tài)比上次平和得多,口氣雖然冷淡,言辭卻稱(chēng)得上柔軟:“其實(shí),我很喜歡你的海盜冒險(xiǎn)故事,雖然有些瑕疵,還是希望能早些在書(shū)店看到它?!? “瑕疵?”涉及專(zhuān)業(yè),莉迪亞一下把刺豎了起來(lái):“什么瑕疵?” 伊格爾看著斗志昂揚(yáng)的莉迪亞,心臟砰地一跳。以前一直覺(jué)得莉迪亞這個(gè)女人沒(méi)有女人的溫柔,象費(fèi)斯一樣張揚(yáng)地討人厭??墒沁@一刻,他突然覺(jué)得對(duì)方武裝戒備的表情竟然很象自己,那種“我的領(lǐng)土,一寸也不讓”的眼神,他瞬間就理解了。這感覺(jué)……真是古怪。 可能是因?yàn)檫@份古怪,伊格爾難得地沒(méi)有覺(jué)得莉迪亞直接的反應(yīng)有什么不禮貌,也沒(méi)有生出不耐煩的情緒,認(rèn)真地把自己的觀點(diǎn)表達(dá)出來(lái):“海盜,說(shuō)得再怎么華麗,他們還是罪犯。而且,現(xiàn)實(shí)中,他們中的大多數(shù)都是無(wú)惡不作的罪犯。遇到他們的漁民船主和旅客,很少有活著回來(lái)的。身為海軍,我可以告訴你,打擊海盜是件頭疼而必須完成的事。我認(rèn)為,你過(guò)份美化了他們的生活,弱化了他們的罪惡。這會(huì)引發(fā)讀者錯(cuò)誤的認(rèn)知。我認(rèn)為,這不好?!? “咦……”莉迪亞沒(méi)想到伊格爾真的說(shuō)出一段感想來(lái),這太讓她驚訝了。對(duì)方對(duì)她的作品認(rèn)真,她這個(gè)作者自然也得認(rèn)真地回應(yīng):“其實(shí),我這里與其說(shuō)是海盜,不如理解成冒險(xiǎn)家?!逼鋵?shí),英文中,海盜和冒險(xiǎn)家有某個(gè)說(shuō)法是同一個(gè)詞。但在她的漫畫(huà)中,主角卻完全不是那種奉旨打劫的海盜。干的事,十有□是探險(xiǎn)的海上冒險(xiǎn)家。 莉迪亞的英文還沒(méi)達(dá)到能把幾個(gè)近義詞解析清楚的地步,說(shuō)起來(lái)難免有些顛三倒四。讓人意外的是,莉迪亞這番并不通暢的話,伊格爾喝著茶認(rèn)真聆聽(tīng),沒(méi)有半分不耐。最后,竟然也理解了。點(diǎn)點(diǎn)頭:“那你不如用另外一個(gè)詞,更能貼切地表達(dá)你的意思?!? 伊格爾自己也沒(méi)想過(guò),自己有一天會(huì)對(duì)莉迪亞這么有耐心?;蛘哒f(shuō),他從未想過(guò),他會(huì)對(duì)一個(gè)女人這么有耐心,耐心地與她交流。一點(diǎn)也沒(méi)嫌棄莉迪亞白癡,莫名其妙地當(dāng)成了語(yǔ)言老師。 雖然對(duì)談的二人都沒(méi)有什么笑容,你一言我一語(yǔ),氣氛卻意外地認(rèn)真而融洽。 半個(gè)小時(shí)后,莉迪亞端起茶杯,突然發(fā)現(xiàn)杯里的茶已經(jīng)喝盡,猛地反應(yīng)過(guò)來(lái),自己與伊格爾的相處方式不對(duì)!明明是站在對(duì)立的立場(chǎng)來(lái)質(zhì)問(wèn)伊格爾的,怎么說(shuō)著說(shuō)著,竟然轉(zhuǎn)到討論學(xué)術(shù)問(wèn)題上去了?跑題跑得太遠(yuǎn)了! 回過(guò)神來(lái),就尷尬了。 不只莉迪亞尷尬,伊格爾反應(yīng)過(guò)來(lái)也頗不適應(yīng)。立刻閉緊了嘴,不再說(shuō)話。 莉迪亞放下空茶杯,掩飾地咳了一聲,才道:“伊格爾先生,請(qǐng)你留下來(lái)吃頓便飯,當(dāng)做我謝謝你的意見(jiàn)?!边@次,莉迪亞沒(méi)象第一次見(jiàn)面時(shí)那樣,受到了幫助,還把對(duì)方趕出門(mén)去。畢竟,這是自己的事,而那是瑪麗的事,不能一樣對(duì)待。 伊格爾吃了一驚,飛快地看了莉迪亞一眼。本來(lái),他帶著公務(wù)出門(mén),卻留在親戚家吃飯,有些不合適,但此時(shí)他不想拒絕,他也想就關(guān)于瑪麗的事好好地征求一下莉迪亞的意見(jiàn)。 這個(gè)女人大多數(shù)時(shí)候看著都不靠譜,但她對(duì)班內(nèi)特家的了解肯定比他多得多。而現(xiàn)在看來(lái),她也不是那么不好交流的對(duì)象。他留在這里是最好的決定。而且,公務(wù)執(zhí)行完畢,他的副手自然會(huì)帶隊(duì)回去,這方面并不需要伊格爾操心。 第(2/3)頁(yè)