第(2/3)頁

    瑪麗在二樓的陽臺設了一張餐桌，一邊用餐一邊觀察巷子里的情況。按照約定，女招待應該帶莉迪亞過來了。她的錢只剩下四先令，完全無法支付旅館的賬單，只能來這種幾便士一個月的廉價貧民區租住。

    “我懇求你認真進食好嗎？你的叉子好幾次差點傷到自己。”達西忍無可忍，終于開口提醒，并奪下她手里危險的刀叉。

    “你吃吧，我來幫你看。”他伸手，將粘在她腮邊的酸辣醬抹去，語氣里滿是無奈。她剛才差點沒把自己的臉頰戳個洞，那迷糊的樣子可愛又可恨。

    “對不起。”瑪麗眨眨大眼睛，做了個求饒的表情。她絲毫沒有發現，自己已經習慣了達西親昵的舉止。

    達西撇開頭，嘆息道，“快吃吧。”他拿她毫無辦法，只需一個眼神，她就能叫他冷硬的心融化。

    達西快速用完晚餐，站在陽臺上眺望。十多分鐘后，他向瑪麗招手，“她來了，過來看看。”

    瑪麗連忙用餐巾擦嘴，拿起兩個單筒望遠鏡跑到陽臺上，與達西一起觀察。莉迪亞與女招待緩緩行走在臟亂的巷子里，臉上滿是嫌棄和恐慌的表情。女招待將她領到一處非常破敗的平房門口，敲響了房門。

    莉迪亞打量四周的環境，臉色變得更加難看。她拉住女招待的手，急切的說了些什么，女招待邊回話邊聳肩，又朝不遠處更破敗的房子指去。

    莉迪亞不停搖頭，忽然伸手指向了瑪麗的住處。這是整個普丁巷最好的房子。

    唯恐她看見自己，瑪麗連忙放下望遠鏡后退，不慎撞進了達西寬闊的胸膛。他的手臂自然的環住她纖細柔軟的腰肢，在她耳邊低語，“別擔心，這樣遠的距離，她無法看清我們的臉。”

    莉迪亞只看見一男一女兩個人影親密的貼合在一起，應該是一對夫妻。她瞥了一眼就不再關注，繼續與女招待交涉。女招待比劃了一個數目，她思量了片刻，沮喪的搖頭。那樣的租金她完全付不起。以前買一頂帽子或一條紗巾也不止這個數目，然而現在，哪怕是一便士對她來說也極其珍貴。她從來不知道生活竟然這樣艱難！

    房東終于打開了房門，是一名三十出頭、形容憔悴的婦女。她穿著臟污不堪的圍裙，手里抱著一個半歲左右的小嬰兒。嬰兒臉頰泛著不正常的紅暈，正一抽一抽的啼哭。房東不停拍打他的背部，看上去也快哭了。

    發現來人是女招待，她蠟黃的臉上擠出一絲笑容，側過身讓她們進屋。窗戶大敞著，沒有錢置辦窗簾，屋內的情形處于瑪麗的視野當中，用望遠鏡就能看得一清二楚。

    瑪麗用指尖掐達西的胳膊，小聲說道，“你可以放開我了嗎，達西先生？”

    達西依依不舍的放手，后退兩步，一本正經的道歉，“對不起，我忘了。”

    瑪麗臉紅紅的瞪他一眼，重新拿起望遠鏡眺望。這回她將自己的身形隱藏在了薄紗窗簾的背后。

    莉迪亞看過自己的房間，在婦女熱切目光的注視下勉強點頭，掏出10便士遞給她。她比劃了個上帝保佑的手勢，連連向莉迪亞鞠躬。女招待親吻啼哭不止的小嬰兒，揮手向她們告別。

    “這戶人家有什么特別的地方嗎？”達西放下望遠鏡問道。
    第(2/3)頁