第(1/3)頁(yè) 韋斯頓夫人的加入讓達(dá)西先生下意識(shí)地朝她來(lái)的方向看了一眼，這一眼叫他看見了簡(jiǎn)，并且看見她正在向坐在那里的其它幾位小姐和夫人說(shuō)話——他猜測(cè)那是暫時(shí)告別的話，因?yàn)橄乱环昼娝涂匆姾?jiǎn)站了起來(lái)，離開了野餐的地方。 他看了看韋斯頓夫人，心中非常想知道簡(jiǎn)這是準(zhǔn)備去哪，剛好韋斯頓先生見自己的夫人獨(dú)自過(guò)來(lái)了，已經(jīng)開口問(wèn)道：“維希，簡(jiǎn)不一起過(guò)來(lái)嗎？” “哦，是呀。”韋斯頓夫人說(shuō)道，“我看她對(duì)那邊的風(fēng)景更感興趣。” “班納特小姐是打算去哪？”達(dá)西先生問(wèn)道，“韋斯頓夫人，您知道嗎？” 韋斯頓夫人回頭看了看后面，剛好看見簡(jiǎn)沿著來(lái)時(shí)的小路往回走，想了想，說(shuō)道：“我想她是想去前面一點(diǎn)的那片小樹林里走走，先生。我們來(lái)的時(shí)候路過(guò)了那里，那時(shí)她就對(duì)那片小樹林的幽靜很向往了。“ 她看了看達(dá)西先生，發(fā)現(xiàn)他沉嚀不語(yǔ)，忍不住擔(dān)憂地問(wèn)道：“有什么不妥的嗎，達(dá)西先生？” 達(dá)西先生聞言看了一眼韋斯頓夫人，回答道：“并沒有，韋斯頓夫人，請(qǐng)您不必?fù)?dān)心。只是您說(shuō)的那片樹林看著小，走進(jìn)去卻有許多岔道，第一次進(jìn)去的人有時(shí)會(huì)弄不清楚方向。” 聽了達(dá)西先生這么一句話，韋斯頓夫人一驚，看了看自己的丈夫，又看了看達(dá)西先生，著急地說(shuō)道：“那可怎么辦？簡(jiǎn)十有□□是往那片樹林里去啦……我現(xiàn)在就過(guò)去找她。” “請(qǐng)不要著急，女士。”達(dá)西先生迅速說(shuō)道，“您還不熟悉那兒。請(qǐng)讓我代勞吧！我從小在這里長(zhǎng)大，知道怎樣在那片樹林里找一個(gè)人。” 韋斯頓夫人看了看他，感到他說(shuō)的確實(shí)有道理，自己不熟悉這里，獨(dú)自去找簡(jiǎn)說(shuō)不定自己也會(huì)迷路，于是下意識(shí)地就同意了，一時(shí)間完全沒有想到達(dá)西先生其實(shí)大可以吩咐一個(gè)仆人陪自己同去樹林，完全不必親身代替。 達(dá)西先生沒有等韋斯頓夫人反應(yīng)過(guò)來(lái)，他一等到韋斯頓夫人同意，就放下了自己的釣竿，沿著河岸邊的另一條近路，往那片簡(jiǎn)可能要走的小樹林走去了。 …… 簡(jiǎn)在來(lái)鱒魚池的路上就已經(jīng)相中了一片小樹林，那片小樹林樹木茂密、灌木叢生、鶯飛草長(zhǎng)，充滿了野趣，她當(dāng)時(shí)就想進(jìn)去走一走，只是大家都是要向著鱒魚池去的，可不能就這么停下來(lái)等她一個(gè)人，現(xiàn)在幾位先生、小姐和夫人都各自有各自的活動(dòng)，恰好給了她這個(gè)機(jī)會(huì)，讓她去那片樹林里看看。 一個(gè)人曲徑尋幽的樂趣和一群人在一起的熱鬧是完全不同的兩種感受，只是前者更讓簡(jiǎn)感到內(nèi)心的安定。她走進(jìn)了小樹林以后才發(fā)現(xiàn)里面別有洞天，有許多岔道延伸到另外的地方。簡(jiǎn)因?yàn)槭堑谝淮芜M(jìn)來(lái)，擔(dān)心會(huì)找不到回去的路，于是就在每遇到一個(gè)岔道口時(shí)選擇最寬的那條路走。她這樣子走著，一直走到一條小溪流的旁邊才止步，想著自己走出來(lái)已經(jīng)有一會(huì)兒了，是不是應(yīng)該回去，看看那邊釣魚的人是不是結(jié)束了。 她正想往回走，就發(fā)現(xiàn)有個(gè)人正沿著從樹林里延伸到小溪邊的小徑朝她走來(lái)，她想到可能是其他的人已經(jīng)垂釣完了準(zhǔn)備回去，派了仆人出來(lái)通知自己，就趕緊加快了步伐迎了上去，但是近了一看，卻發(fā)現(xiàn)那個(gè)人是達(dá)西先生！ “達(dá)西先生！”簡(jiǎn)有些詫異地問(wèn)道，“你們的活動(dòng)結(jié)束了嗎？” “并沒有，”達(dá)西先生答道，“大家都還在鱒魚池邊。” “那您？”簡(jiǎn)有些疑惑地問(wèn)道。 “我只是聽說(shuō)您走到這片小樹林來(lái)了，就想要過(guò)來(lái)找您。”達(dá)西先生說(shuō)道，“這片小樹林有許多岔道。” “確實(shí)。”簡(jiǎn)笑了笑，說(shuō)道，她現(xiàn)在知道達(dá)西先生為什么會(huì)在活動(dòng)還沒結(jié)束，其他客人都還在娛樂的時(shí)候走到這邊來(lái)了，她只是為他不是派仆人過(guò)來(lái)而是自己過(guò)來(lái)，將客人們?nèi)苛艚o了達(dá)西小姐感到詫異。 “抱歉給您添麻煩了，先生。”簡(jiǎn)說(shuō)道，“我沒有想到我這樣走出來(lái)有可能會(huì)不妥。” 第(1/3)頁(yè)