第(2/3)頁 “是嗎,瑪麗?”班納特先生看向瑪麗。 “是的,爸爸。”瑪麗回答。 “我猜想媽媽很快就會過來請求您說服瑪麗嫁給柯林斯先生。”簡說道,“我請求您能尊重瑪麗的選擇,先生。” 她看了看班納特先生微張著嘴,有些驚奇地看著自己,又說道:“瑪麗和柯林斯先生……我相信,是話不投機半句多……” 瑪麗站在一邊沒有說話,但是她的神色流露出贊同的樣子。 班納特先生正想開口說些什么,正在這時,班納特夫人突然走了進來。 “班納特先生,你得立刻過來!”她邊打開門邊叫道,“我們真是一團糟!” 她突然注意到了房間里的另外兩個人。 “簡?你在這里做什么?”她說道,“快出去,我有事和你爸爸講。” 她又看了看瑪麗,說道:“你也先出去,瑪麗,不過別走遠,就等在門口。” 簡猶豫地看了班納特先生一眼,發現他正朝自己輕輕點頭,心中稍定,轉身同瑪麗一起離開了房間。 而在房間里,班納特夫人立即向班納特先生重申了剛才發生的事情。 “你得讓瑪麗嫁給柯林斯先生,”班納特夫人對自己的丈夫說道,“這個傻丫頭竟然申明她不會接受柯林斯先生!如果你不趕快,班納特先生,柯林斯先生就會扭轉心思,不要她了!” “這種時候我能怎么辦呢?”班納特先生看著書本說道,“聽上去已經沒有什么希望了,不是嗎?” “哦!”班納特夫人叫道,“你去和瑪麗說說,告訴她你堅持這么做!瑪麗一定會遵從你的決定的!” 班納特先生看了看她,放下書本,說:“讓她進來吧。” 班納特夫人覺得自己的目的達成了,立刻轉身打開房門,叫瑪麗進來。 第(2/3)頁