第33章 翻譯得很好-《神級工業主》
第(1/3)頁
李雪燕知道黎輝為什么在專門等著自己,連忙將這些資料拿出來,“主任,已經全部翻譯好了。”
翻譯好了!
黎輝聽到這樣的話,臉色終于有了一定的緩和,急忙接過這些資料,馬上就翻看起來。果然,這些資料全部已經翻譯完畢,雖然黎輝暫且沒有時間細看翻譯質量怎么樣,但至少已經全部翻譯完成。
“好,太好了,我要仔細的,好好的看一看。”黎輝表揚道。
李雪燕如釋重負,有一種終于完成任務的成就感。本想將事情挑明,這些資料其實不是自己翻譯的,而是唐飛幫忙翻譯的,但黎輝沒有給她這個機會。
這個時候的黎輝,高興異常,無比的喜悅,拿著這些翻譯好的資料,興沖沖的進了他的辦公室。
作為紅星廠的辦公室主任,黎輝算是廠里面比較重要的中層領導,有他自己獨立的辦公室。
他此刻最想做的,就是坐下來,認真的看一看這些資料的翻譯質量怎么樣,如果翻譯得很好,他還要將這些資料盡快的送過去,因為幾位大領導都在等著看這些資料呢。
不過,黎輝剛進辦公室坐下來,還沒有來的及看一看這些資料,辦公桌上的電話就急促的響起來。
“嗯,嗯,我知道了,馬上就來。”
接完這個電話,黎輝而二話不說,拿起這些翻譯好的資料就往外面走,剛才有領導打電話過來,需要馬上看這些資料。
紅星廠的幾位大領導正在開辦公會,正好討論到和西門子公司即將開始的合作事宜,他們需要先看一看紅星廠這幾天和西門公司之間來往的傳真文件。
于是,一個電話將黎輝叫了過去。
拿著這些資料,黎輝忐忑的推開會議室的門,這相當于是紅星廠的最高會議,參加會議的起碼都是紅星廠的副總經理,在員工們眼中,那是廠里得幾大巨頭在開會。
黎輝心中想到,老天保佑,李雪燕千萬不要讓我失望,她翻譯的這些資料千萬不要出什么紕漏。
“小黎,資料拿過來了?”
“領導,都在這里,剛翻譯好的。”
“嗯,負責翻譯的同志辛苦了。”
紅星廠的主要領導接過這些資料,稍微翻看一下,隨手交給了旁邊不遠的紅星廠總工程師謝振華。
“老謝,你是專家,你看一看翻譯得怎么樣?”
這些資料涉及到電力機車的一些專業性的東西,如一些專業性的名詞,術語等等,翻譯得是否準確,謝振華一看便知。
他接過這些資料,馬上就看起來,開始的時候還不以為意,因為紅星廠缺乏英語方面的專業人才,有一、兩名英語專業畢業的專職翻譯,但他們在電力機車的專業上又幾乎是門外漢,翻譯得不準確。
隨著慢慢的翻看,謝振華從開始階段的漫不經心,到漸漸的緩慢下來,認真下來,臉色也微變,變得正式起來。
第(1/3)頁
主站蜘蛛池模板:
海原县|
平江县|
渭源县|
宁津县|
合江县|
井陉县|
吉水县|
凤翔县|
淮南市|
长阳|
滁州市|
塔城市|
枣庄市|
西乌|
永定县|
宣威市|
郎溪县|
固安县|
当阳市|
凤山县|
南通市|
桐城市|
麻城市|
绩溪县|
洪泽县|
锦州市|
慈溪市|
桂阳县|
桑日县|
安康市|
珠海市|
鹰潭市|
敖汉旗|
汕头市|
通州市|
郧西县|
汤阴县|
巴彦淖尔市|
湖北省|
武夷山市|
常熟市|