第(3/3)頁 之所以選擇文言文,是因?yàn)槲难晕囊粊肀痴b有難度,二來翻譯更有難度。 單從翻譯上就能找茬了。 孫小飛瞄了她一眼,淡然自若的開口說道:“古之學(xué)者必有師。師者,所以傳道授業(yè)解惑也。人非生而知之者……” 他聲音清澈,語調(diào)輕重緩急不一,抑揚(yáng)頓挫把握的相當(dāng)好。 一片古文的背誦,讓他讀的跟詩朗誦似的。 背完之后,所有人都驚呆了。 其實(shí)能背誦下來算不得什么,畢竟大部分學(xué)生都能背出來,可是他接下來的翻譯可就讓人震驚了。 他的翻譯,基本上跟教師手里的指導(dǎo)教材是一樣的,八九不離十。 在場(chǎng)的老師里,不止潘玉蓮一個(gè)人是教語文的,其他也有語文老師,聽了他的翻譯之后,紛紛拍手贊嘆不已。 “這個(gè)翻譯,我給滿分了。” “不錯(cuò),這是真材實(shí)料。” “是啊,而且一點(diǎn)不卡頓,說明都在腦子里呢。” …… 楊秀娜在一旁長(zhǎng)出了一口氣,一顆懸著的心終于放下了。 看來,孫小飛不是臨時(shí)開悟了,而是真的變了,甭管是什么原因,他現(xiàn)在絕對(duì)是一枚真正的學(xué)霸。 潘玉蓮的臉色很難看。 她那雙媚眼滴溜溜一轉(zhuǎn),扭頭沖著身旁的一個(gè)戴眼鏡的男老師說:“周老師,您幫我出一道數(shù)學(xué)題考考他。” 周老師推了推眼鏡,心里也對(duì)孫小飛產(chǎn)生了好奇。 仔細(xì)想了片刻后,直接出了一道超難度的奧數(shù)題,并且是口述。 聽完了他的題目,孫小飛眼神一閃,隨手拿起校長(zhǎng)辦公桌上的鋼筆,拽過一張紙唰唰唰幾下寫出了解題方法。 寫完之后,往桌上一拍。 周老師一臉愕然的拿起來看了片刻,脫口驚道:“完……完全正確。這可是全國奧數(shù)大賽上的選做題啊。” 聽到他的驚呼聲,周圍的領(lǐng)導(dǎo)和老師再次驚呆了。 潘玉蓮的臉色要多難看有多難看,他到底怎么做到的? 難道見鬼了么? 第(3/3)頁