第(2/3)頁

    【注釋】

    1）“元和體”：《舊唐書·元稹傳》：元稹“與太原白居易友善。工為詩，善狀詠風態物色，當時言詩者稱元、白焉。自衣冠士子，至閭閻下俚，悉傳諷之，號為‘元和體’?！?

    2）《鶯鶯傳》：元稹《鶯鶯傳》及下文所述李朝威《柳毅傳》，李公佐《謝小娥傳》、《南柯太守傳》、《廬江馮媼傳》、《古岳瀆經》，蔣防《霍小玉傳》，柳珵《上清傳》，薛調《無雙傳》，皇甫枚《非煙傳》，房千里《楊娼傳》，杜光庭《虬髯客傳》，魯迅《唐宋傳奇集》均曾收入。

    3）楊巨源：字景山，唐蒲州（今山西永濟）人，官至國子司業。

    所撰《崔娘詩》，《全唐詩》卷三三三收入。

    4）《會真詩》三十韻：《全唐詩》卷七九○收入。

    5）李紳（772-846）：字公垂，唐無錫（今屬江蘇）人，官至守仆射、同平章事。與元稹、白居易交往甚密，撰有《追昔游集》。所撰《鶯鶯歌》，一題《東飛伯勞西飛燕歌為鶯鶯作》，見《全唐詩》卷四八三。其詩云：“伯勞飛遲燕飛疾，垂楊綻金花笑日。綠窗嬌女字鶯鶯，金雀婭鬟年十七。黃姑上天阿母在，寂寞霜姿素蓮質。門掩重關蕭寺中，芳草花時不曾出”。

    6）趙德麟（1051-1107）：名令畤，號聊復翁，宋哲宗時人。

    所撰《侯鯖錄》，八卷，內容多為瑣聞雜事，也有關于文學的論述。卷五對元稹《會真記》考辨頗詳，并取其事作《商調蝶戀花詞》十闋。序云：“今于暇日，詳觀其文，略其煩褻，分之為十章。每章之下屬之以詞，或全摭其文，或止取其意，又別為一曲，載之傳前，先敘前篇之義，調曰《商調》，曲名《蝶戀花》。”詞末云“樂天曰：‘天長地久有時盡，此恨綿綿無盡期’，豈獨在彼者耶！”

    7）董解元：約金章宗時人。所撰《弦索西廂》，一名《西廂記諸宮調》。

    8）王實甫：元大都（今北京）人。所撰雜劇今知有十四種，現存三種，以《西廂記》最著名。

    9）關漢卿：號已齋叟，約生于十三世紀前期，死于元滅南宋之后，元大都（今北京）人。所撰雜劇今知有六十余種，存十八種。有人認為王實甫《西廂記》只四本，第五本為關漢卿續作。此處之《續西廂記》即指《西廂記》第五本。

    10）李日華：明吳縣（今屬江蘇）人。所撰《南西廂記》故事梗概與王實甫《西廂記》大致相同。《西廂記》為雜劇，《南西廂記》為傳奇。

    11）陸采（1497-1537）：原名灼，字子玄，號天池，明長洲（今江蘇吳縣）人。撰有《南西廂記》等傳奇五種。

    12）《竟》：即《竟西廂》，實名《錦西廂》，清周恒綜撰。

    《翻》，即《翻西廂》，清初研雪子撰?！逗蟆罚础逗笪鲙?，清石龐、薛旦、湯世瀅三人各有同名劇作?！独m》，即《續西廂》，清查繼佐撰。

    13）李復言：名諒，唐隴西（今甘肅東南）人，曾任彭城令、蘇州刺史等。所撰《續玄怪錄》，又名《續幽怪錄》，內容多為異聞軼事。

    其中《妙寂尼》，記謝小娥事。

    14）關于明人則本之作平話，指明凌蒙初所撰初刻《拍案驚奇》卷十九：《李公佐巧解夢中言，謝小娥智擒船上盜》。

    15）朱熹（1130-1200）：字元晦，號晦庵，南宋徽州婺源（今屬江西）人，曾任秘閣修撰等職。所撰《楚辭辨證》，二卷，內容系訂正舊注之誤。斥僧伽降伏無支祁事為俚說，見該書卷下：“如今世俗僧伽降無支祁、許遜斬蛟蜃精之類，本無稽據，而好事者遂假托撰造以實之。明理之士皆可以一笑而揮之，正不必深與辯也。”

    16）羅泌：字長源，宋廬陵（今江西吉安）人。所撰《路史》，四十七卷，內容主要論述我國傳說時期史事?！稛o支祁辯》，見該書《余論》卷三。
    第(2/3)頁