第(1/3)頁

    “任奈瑟，肯定是蓮江人！”

    聽見于匡圖那信誓旦旦的話語，任索自己都好奇起來——他倒不是害怕自己暴露，要是真暴露了，于匡圖就不是打電話了，而是請他回對策局喝茶，吃豬扒飯。

    “在《跨越我的尸體》的最后一集里，有一幕，有一個人，說出了不符合他時代身份的奇怪口語。”

    于匡圖說道：“在87分36秒，任寒在超度漢昭烈帝劉備的時候，說出了一句很奇怪的話，而且用的還是蓮江方言的口音和語法，完全不是東漢雅言，你不妨現在打開電腦看看。”

    《跨越我的尸體》里的對話，大多數人都聽得一臉懵逼，連猜帶蒙，經過專家考證，那的確是兩千多年前的東漢雅言，也就是漢朝官話。

    兩千年，真的是滄海桑田，文字都簡化了幾次，更何況口音這種使用‘口耳相傳’，堪稱是安全系數最低的傳承文化？早就變了幾次了，雖然被觀眾吐槽“在這種毫無意義的地方追求真實肯定是腦子有病”。

    不過這也沒差，當外文片一樣看就是了，反正有字幕。

    跟于匡圖聊天的時候，任索坐下來打開電腦，將視頻時間位置空降到他所說的坐標。

    “對付你這種妖魔鬼怪，還講什么江湖道義！食我斧頭啦！”

    一直孤高的任寒，忽然字正腔圓地用連江方言說出這么一句話，屏幕上劃過幾個彈幕：

    “看了這么久，第一次完全聽懂他在說啥！”

    “蓮省開平路過。”

    “蓮江路過，這句話說得好潮啊。”

    在一大堆彈幕中，這幾個彈幕并不起眼，但已經足夠了——國家注意到了。

    “聽見了吧？你覺得這意味著什么？”于匡圖忽然反問道。

    任索老老實實說道：“這段話，應該是‘任奈瑟’自己說的。”

    “賓果！”于匡圖大笑道：“天京方面也是這樣認為的，很有可能是‘任奈瑟’在獲取任家修士的過去時，在這一幕缺失了音頻，只好自己來進行配音。”
    第(1/3)頁