第(3/3)頁

    一種婉約氣氛自然而然由鋼琴聲營造而出。

    很有味道。

    蘇晨選擇的《卷珠簾》是廈門二中合唱團的版本，幾乎沒有做太大改動，將之完美復刻到了這個世界。

    鋼琴前奏落下，

    向日葵合唱團的歌聲唱響。

    “鐫刻好每道眉間心上

    畫間透過思量

    沾染了墨色淌

    千家文都泛黃

    夜靜謐窗紗微微亮”

    《卷珠簾》歌名源自《滕王閣序》：畫棟朝飛南浦云，珠簾暮卷西山雨。

    整首歌曲歌詞、曲調，古韻流長。

    合唱時輔以和聲，整首歌的氣質又更上一層樓。

    仿佛一副古代畫卷緩緩在眼前展開。

    “太好聽了吧”

    “歌聲一響，雞皮疙瘩都起來了。”

    “歌詞超贊！！啊啊啊！竟然真的是國風。”

    “蘇爹這是要讓國風在全世界的每個角落被唱響嗎？”

    “絕絕子！華夏基因都在躁動。”

    而對于外國友人而言，這樣悠長的旋律，聽起來竟然格外舒服。

    但歌詞已經超出了很多歐洲人的漢語水平，每個字都認識，但就是不知道什么意思。

    能注意到韻律的優(yōu)美。

    然而還無法品鑒。

    “雖然不懂歌詞……但我感覺它是詩。”

    “好喜歡。”

    “一開口就打動我了。”

    克洛寧沒有等來他所期待的英文曲。

    但聽著這首《卷珠簾》他感覺自己的心靈和耳朵都得到了洗滌。

    優(yōu)美……

    好優(yōu)美的歌詞，好優(yōu)美的中國話！

    “拂袖起舞與夢中徘徊

    相思漫上心扉

    她眷戀梨花淚

    靜畫紅裝等誰歸

    空留伊人徐徐憔悴

    啊~~胭脂香味

    卷珠簾是為誰

    啊~~高軒霧褪

    夜月明袖掩暗垂淚”

    歌聲悠遠綿長，和聲營造出豐富的層次感，宛若流水般綿延不絕，好聽到入魂。

    優(yōu)美的編曲和歌詞使這首歌給人留下深刻影響。

    在地球還登上了“春節(jié)聯(lián)歡晚會”！

    “可以永遠相信蘇爹的詞。”

    “蘇爹好久沒寫國風了啊……超級喜歡。”

    “求求蘇爹多寫一點這樣的作品吧。”

    “哈哈哈現(xiàn)在蘇爹跑歐洲去文化輸出去了。”

    華夏粉絲在彈幕里非常活躍。

    而向日葵合唱團的演唱還在繼續(xù)。

    “細雨酥潤見煙外綠楊

    倦起愁對春傷

    殘燭化曉風涼

    歸燕過處留聲悵

    天水間撫琴斷腸

    啊~~~胭脂香味

    卷珠簾是為誰”

    編曲中鋼琴作為主樂器，輔以鼓點帶動整首歌的節(jié)奏。

    因此在綿長的歌聲中，甚至能聽出一些阿卡貝拉的感覺。

    但它又不是完全的阿卡貝拉。

    就很絕妙。

    歌聲漸歇……

    就好像那盼歸之人，從窗角看到馬車遠行，最終消失在視線中一樣。

    歌詞的意境很美。

    向日葵合唱團一曲唱畢，沒有熱烈的掌聲，只有一個個沉浸在歌聲中的人。

    “詩一樣的歌詞，仙女般的聲音。”

    “歌聲太縹緲了，簡直是耳朵的極致享受。”

    “好喜歡這樣的華夏音樂……”

    “純粹！優(yōu)美。”

    《卷珠簾》不僅獲得了華夏歌迷的認可，歐洲聽眾也非常喜歡。

    華夏風格、華夏文化、華夏元素，悄悄侵染著他們。

    他們深切感覺到了華夏文化之美，華夏文化之獨特，華夏文化之精深。

    克洛寧本以為修改后的英文歌歌詞，應該能與蘇晨一決高下。

    但聽了《卷珠簾》，他發(fā)出這樣的感嘆。

    “有一種美！之后華夏的漢字才能描繪、表達。”

    “漢語是世界上最優(yōu)美的語言。”

    克洛寧試圖將歌詞翻譯成英文，幾經嘗試發(fā)現(xiàn)，一翻譯，就沒有漢語原本的神韻了。

    故有此感嘆……

    (本章完)


    第(3/3)頁