第(1/3)頁(yè) 雖然已經(jīng)有了《最炫民族風(fēng)》、《小蘋果》的鋪墊。 但《江南style》的出現(xiàn)依然讓粉絲們大吃一驚。 太接地氣了！ 接地氣到接地府的地步！ 看mv的粉絲也個(gè)個(gè)都是人才。 他們運(yùn)用強(qiáng)大的中文，硬是把歌詞音譯了一份。 “你帶他西木苗圃觀燈沒弄不能要價(jià)” “成熟的boy寂寞不但都能要價(jià)” “弄了仨男孩！” “酷啊仨男孩！” “家人帶我~~三次咯哦~~狗來(lái)弄~~狗來(lái)把我弄~” 彈幕已經(jīng)被華夏的粉絲玩壞了。 看到這樣的魔鬼翻譯，大和和大韓的粉絲直呼：玩弄的中文！ 以為出了中文，好像沒有其他文字能達(dá)到這樣的效果。英文可以嗎？抱歉！還真不可以。 因?yàn)闈h字是單音節(jié)文字。 可以隨意組合出很多奇妙的搭配。 就像在玩一盤自由拼圖游戲一樣。可以隨意排列組合。有沒有意義不重要。重要的是，他可以模擬出很多聲音來(lái)。 比如蘇晨記得，當(dāng)初剛開始學(xué)英語(yǔ)時(shí)，同桌沒有學(xué)會(huì)音標(biāo)，因此單詞拼不出來(lái)。 怎么辦呢？ 就在英文字母下面，用漢字諧音去標(biāo)記讀法。 例如： panda（潘達(dá)） mouse（冒死） 如此之類還有很多很多，不知道你們身邊有沒有這樣的人。 反正蘇晨身邊還不少。 在這首歌上，粉絲們盡顯自己的諧音才華，賦予聽者一種額外的樂趣。 很快這首歌就火遍全網(wǎng)。 因?yàn)檫@首歌是用大韓語(yǔ)寫的，大韓幾乎在一天之類，就被這首歌霸占了大街小巷。 太魔性了！ 跟著歌曲一起火爆的，還有騎馬舞。 不少網(wǎng)紅都在自己的直播間跳這個(gè)舞，小視頻里面，也有很多博主進(jìn)行模仿。 與此同時(shí)廣場(chǎng)舞也得到了極大程度的豐富。 而圍繞著《江南style》、騎馬舞，被討論最多的不是唱這首歌的李西海，而是寫這首歌，并且負(fù)責(zé)編舞的蘇晨。 “蘇爹這編舞！也太絕了吧！” “和寫歌一樣！走簡(jiǎn)單粗暴的路線！但就是讓人停不下來(lái)，忍不住想要模仿。” “上次下蘋果的編舞我就喊絕！沒想到這次更絕！” “蘇爹除了是牛逼的詞曲人！還是編舞大師？” “所以！！蘇爹會(huì)跳舞嗎？” “應(yīng)該可能大概會(huì)吧！不然他怎么可能編出這樣的舞蹈來(lái)？” “寫歌寫到大街小巷都知道也就算了！！現(xiàn)在這騎馬舞也跟病毒一般！！我只能說(shuō)！這個(gè)男人絕了。” 蘇晨也收到了無(wú)數(shù)粉絲們的私信提問。 都在問他是不是會(huì)跳舞。 對(duì)于這一點(diǎn)蘇晨也沒有隱瞞意思。 他不但會(huì)。 而且跳得還不錯(cuò)。 畢竟前世可是天王。 而且這一世他還獲得了系統(tǒng)獎(jiǎng)勵(lì)的【世界舞蹈精通】。 沒什么是他不會(huì)的。 將來(lái)他肯定會(huì)將華夏的民族舞蹈，以及世界的優(yōu)秀舞蹈給推廣出去，所以借著這個(gè)機(jī)會(huì)大大方方承認(rèn)自己會(huì)舞蹈也沒什么。 于是他發(fā)了一條微博，“統(tǒng)一回復(fù)：我會(huì)一點(diǎn)點(diǎn)舞蹈。” 然后粉絲們也統(tǒng)一回復(fù)：蘇爹！你說(shuō)的是億點(diǎn)點(diǎn)吧？ 總之蘇晨被瘋狂調(diào)侃。 《江南style》大火之后，幾乎只用了一天時(shí)間，創(chuàng)作風(fēng)云榜上，蘇晨便從排名第五重新回到了排名第四！ 從這個(gè)角度就可以想見《江南style》到底造成了何等影響力和破壞力。 金圣文看到排名的迅速變化都驚呼一聲。 “我的天！”金圣文驚呆了。 這在榜單上屁股還沒坐熱呢，就被擠下去了。 不僅如此！！ 金圣文還看到，《江南style》發(fā)布之后，蘇晨在創(chuàng)作風(fēng)云榜上的影響力數(shù)據(jù)正在快速逼近排名第三！ 眼看著就要與之齊平。 一首歌！！ 竟然有如此大的能量？ 這是金圣文想都不敢想的。 華夏、大和、大韓樂壇也為之瑟瑟發(fā)抖。 “為什么這首歌這么火？”《江南style》的火爆程度遠(yuǎn)超金井太郎的想象。 火遍三國(guó)！！ 沒有哪個(gè)地方能夠幸免。 雖然現(xiàn)在藍(lán)星村文化交流計(jì)劃還沒有完全放開，但金井太郎在歐洲、美洲的朋友最近都在問他關(guān)于《江南style》的事情。 很顯然這首歌歐洲、美洲都已經(jīng)有了一定的熱度。 恐怖如斯。 如果此時(shí)藍(lán)星村文化交流計(jì)劃已經(jīng)完全放開。 那還不得火遍全球？ 對(duì)于金井太郎的問題，梧桐給出了自己的回答，“這首歌有群眾基礎(chǔ)啊。” “嗯？”金井太郎還不太理解梧桐的話。 群眾基礎(chǔ)！ 第(1/3)頁(yè)