第(2/3)頁 姜宇笑了笑,沒想到象形文字表達的意思這么直白。 裴云齊繼續道:“‘泰’的另一個意思是高大,在遠古時代,沒有中國人、美國人、歐洲人的區別,只有男人和女人的區別。 “兩者在平時的時候高矮差不多,只有在撒尿的時候,男人比女人高,所以表示男人撒尿的‘泰’,就有了高大的意思。” 姜宇笑道:“沒想到這個學科這么接地氣。” 裴云齊扶了扶眼鏡:“文字其實是古人們對一些底層邏輯的總結和歸納,本來就是從日常生活中來的。” 姜宇問:“您覺得三體星人的文字會是怎么樣的?” 裴云齊搖了搖頭:“不知道,我們的文字以及文字發音,跟人類接收和表達信息的器官是分不開的。 “文字是一個想法在視覺間的傳遞,語言是從聲音到聽覺的傳遞。 “我們甚至不知道三體星人的溝通器官是什么,對他們的文字也很難有明確的概念。” 姜宇跟著又問:“如果,我是說如果,三體星人的文體也是象形,我們可以破譯么?” 裴云齊又搖了搖頭:“象形文字的意境雖然深奧,但是只能在地球使用,而且地域性很強。 “我再舉個例子,比如說這個‘北’字。” 他又在自己的小筆記本上,寫了個“北”:“這個字描繪的是兩個人背靠著背的情景,其中那個矮一點的人也代表影子。 “因為華夏文明處在北半球,太陽從赤道照過來,影子總是朝向北方,所以這個字就代表北方的意思。 “如果是一個南半球的文明,可能會把它理解成‘南’。 “那么如果我們假定,是一個沒有影子的地外文明呢?他們怎么來理解這個文字?” 姜宇看著裴云齊寫的“北”愣了半天才道:“我這里有一個絕密的計劃,想請您參與。 “但是這個計劃的保密等級,比‘黑方’研究組的等級還高,不會有人知道你做出的貢獻,卻能粉碎三體星人和eto的一場陰謀。” 裴云齊微微想了想便道:“我愿意參加。” “您可以考慮考慮,不用急著答應。” 第(2/3)頁