第(3/3)頁

    從抽屜里拿出那封情書。

    琳達(dá)·云詢問說：“這首英文情詩是抄來的，我上大學(xué)時(shí)候就見過，名字叫做《當(dāng)你老了》對(duì)吧？你說你故意不認(rèn)真學(xué)，那么我考考你，現(xiàn)在用英文做一首情詩怎么樣？”

    蘇業(yè)豪接過那張紙，等看完上面的內(nèi)容，頭皮都發(fā)麻，恨不得挖個(gè)洞鉆進(jìn)去。

    紙上寫的情詩，翻譯出來大概是——

    當(dāng)你老了，頭白了，睡意昏沉。

    爐火旁打盹，請(qǐng)取下這部詩歌。

    慢慢讀，回想你過去眼神的柔和，回想它們昔日濃重的陰影。

    多少人愛你青春歡暢的時(shí)辰，愛慕你的美麗，假意或真心，只有一個(gè)人愛你那朝圣者的靈魂……

    等看到這里時(shí)候，蘇業(yè)豪差點(diǎn)跟著唱出來。

    一股濃濃的熟悉感，撲面而來。

    好歹考過專八，比六級(jí)還厲害點(diǎn)，當(dāng)初公司翻譯的活，老板都交給他，并不是光寫不練，應(yīng)付日常交流不成問題。

    當(dāng)他發(fā)呆期間，琳達(dá)·云再次用英語問道：“想好了？”

    蘇業(yè)豪回過神來，腦袋里猛地跳出一段經(jīng)典劇情，補(bǔ)充補(bǔ)充，笑著用英語回答說：

    “你一會(huì)兒看云，一會(huì)兒看我，你看云的時(shí)候很近，你看我的時(shí)候很遠(yuǎn)。我問你愿不愿種花，你說，我不愿見它一點(diǎn)一點(diǎn)凋落。是的，為了避免結(jié)束，你避免了一切的開始。”

    沉默幾秒鐘，琳達(dá)·云笑出了星星眼，拍手說：“不錯(cuò)不錯(cuò)，還有沒有？”

    “你是我明目張膽的偏袒，也是我眾所周知的私心。你是我今生渡不過的劫，多看一眼就心軟，擁抱一下就淪陷。想和你喝酒是假，想你醉在我懷里是真。”

    “……”

    琳達(dá)·云聽完，笑得更加開心。

    她盯著蘇業(yè)豪，咂了咂紅唇，告訴說：“收起你的桃花眼，我剛才說的你別忘了，再這么胡鬧，我真的只能辭職了，畢竟學(xué)校不會(huì)開除你們這些有錢人家的孩子，只會(huì)責(zé)怪我。嘴巴這么甜，還油腔滑調(diào)，往后不知道多少姑娘要遭殃。”

    蘇業(yè)豪差點(diǎn)脫口而出，問一句“你會(huì)不會(huì)也遭殃”，終究還是忍住了。

    哪怕不擔(dān)心被請(qǐng)家長(zhǎng)，終究還是多一事不如少一事比較好……


    第(3/3)頁