第(2/3)頁(yè)

    “請(qǐng)您務(wù)必交給她，”基達(dá)耶娃對(duì)法警說(shuō)。

    法警因?yàn)槿思胰绱瞬恍湃嗡鷼猓圆拍敲磁瓪鉀_沖地對(duì)待瑪絲洛娃。

    瑪絲洛娃拿到錢(qián)很高興，因?yàn)橛辛诉@錢(qián)就可以弄到此刻她所想要的唯一東西。

    “真想弄些煙來(lái)抽抽，”她渴望抽煙，暗自想著。她實(shí)在想抽煙，就拚命吸著彌漫在走廊里的煙味——那是從各個(gè)辦公室里飄出來(lái)的。但她還得等待好多時(shí)候，因?yàn)樨?fù)責(zé)派人遣送她回獄的書(shū)記官把被告給忘了，只顧同一名律師談?wù)撘黄榻奈恼拢踔镣l(fā)生了爭(zhēng)吵。審判結(jié)束后，有幾個(gè)年輕的和年老的男人特意走來(lái)看她一眼，交頭接耳地議論著什么。但她此刻根本不去理會(huì)他們。

    直到四點(diǎn)多鐘，她才被押解回獄。押解她的那個(gè)下城人和楚瓦什人從后門(mén)把她帶出法庭。還在法庭門(mén)廳里，她就給了他們二十戈比，要求他們她買(mǎi)兩個(gè)白面包和一包香煙。楚瓦什人笑了，接過(guò)錢(qián)說(shuō)：

    “好的，我們?nèi)ソo你買(mǎi)，”他完真的去給她買(mǎi)了香煙和面包，并且把找頭交給她。

    路上是不準(zhǔn)吸煙的。這樣瑪絲洛娃只得帶著沒(méi)有滿足的煙癮走回牢房。她回到監(jiān)獄門(mén)口，大約有一百名男犯正好從火車(chē)站被解到這里來(lái)。她在過(guò)道里遇見(jiàn)了他們。

    那些犯人有留大胡子的，有不留胡子的，有年老的，有年輕的，有俄羅斯人，有其他民族的人，有些人剃了陰陽(yáng)頭，腳上哐啷哐啷地帶著鐵鐐。他們弄得前屋里灰塵飛揚(yáng)，并且充滿腳步聲、話聲和汗酸氣。這些犯人從瑪絲洛娃身邊過(guò)時(shí)，都色迷迷地打量著她，有幾個(gè)擦著她的身子走過(guò)，臉上現(xiàn)出淫猥的丑態(tài)。

    “嘿，這妞兒，長(zhǎng)得多俏，”一個(gè)犯人說(shuō)。

    “你好哇，小娘子，”另一個(gè)擠擠眼說(shuō)。

    一個(gè)臉色黝黑的犯人，后腦殼剃得發(fā)青，刮得精光的臉上留著小胡子，腳上拖著哐啷啷響的腳鐐，跳到她跟前，一把摟住她。

    “難道連老朋友都不認(rèn)得了？哼，別裝腔了！”他露出牙，閃亮眼睛，嚷道。瑪絲洛娃把他推開(kāi)了。
    第(2/3)頁(yè)