第(2/3)頁

    “庭長先生，”聶赫留朵夫走到他跟前說，這時庭長已穿上淺色大衣，從門房手里接過鑲銀手杖，“我可以同您談一談剛才判決的那個案件嗎？我是陪審員。”

    “哦，當(dāng)然可以，您是聶赫留朵夫公爵吧？太榮幸了，我們以前見過面，”庭長說著同聶赫留朵夫握手，同時高興地想到他們見面的那個晚上，當(dāng)時聶赫留朵夫舞跳得多么漂亮多么輕快，比所有的青年都出色。“有什么事我能為您效勞哇？”

    “有關(guān)瑪絲洛娃那個答案有點誤會了。她沒有犯毒死人命罪，可是竟判了她服苦役，”聶赫留朵夫緊皺著眉頭。

    “法庭是根據(jù)你們作出的答案判決的，”庭長一面說，一面向大門口走去，“雖然法庭也覺得你們的答案不符合案情。”

    庭長這時才想起，他本想對陪審員們說明，既然他們回答：“是的，她犯了罪，”而沒有否定蓄意殺人，那就是肯定了蓄意殺人，但他當(dāng)時急于把這個案子辦完，竟沒有這樣說。

    “是的，難道有錯也不能糾正嗎？”

    “要上訴總是可以找到理由的。這事得找律師商量，”庭長說，把帽子稍稍歪戴到頭上，繼續(xù)向門口走去。

    “這可太不象話了。”

    “不過，您要明白，瑪絲洛娃前面也無非只有兩條路，”庭長說，顯然想盡量討好聶赫留朵夫，對他客氣些。他理理大衣領(lǐng)子外面的絡(luò)腮胡子，輕輕挽著聶赫留朵夫的臂肘，往門口走去，嘴里說：“您也要走吧？”

    “是的，”聶赫留朵夫說，慌忙穿上大衣，跟著他一起出去。
    第(2/3)頁