第(2/3)頁

    “行啊！沒問題！”

    她激動極了，先是蹦了起來，然后又摟過女友的脖子吻了一下。之后，她把這件寶貝攥在手心，急匆匆地回家了。

    晚會如期而至。在晚會上，魯瓦瑟爾太太成了眾人矚目的焦點。晚會上最漂亮的女人非她莫屬。她那優(yōu)雅的姿態(tài)，得體的談吐，吸引了所有男人的注意。他們打聽她，求人把自己介紹給她。部長辦公廳的官員也對她很有好感，想與她一起跳舞。部長也把更多的注意力放到她的身上。

    她陶醉在幸福之中，狂熱到了極點，優(yōu)雅地展現(xiàn)著她的舞姿。她的美貌為她贏得了勝利，她獲得了成功。她什么也不想，完全陶醉在這種勝利之中。周圍的人贊美她，殷勤地與她打招呼，熱烈地追求她。她已經(jīng)完全取得了女人們內(nèi)心深處所羨慕的勝利，這種勝利是那樣的美妙，又是那樣的徹底。她被包圍在這樣一種幸福的氣氛里，快樂到了極點。

    她離開時，已經(jīng)是第二天早上四點了。從零點開始，她的丈夫就和其他三位先生在一個非常安靜的小客廳里睡著了。那三位先生的妻子，也都在舞廳里縱情跳舞、取樂。

    丈夫覺得外面涼意襲人，擔(dān)心她會著涼，就往她的肩上披上一件衣服。那件衣服是他帶來的，她在家里經(jīng)常穿。她覺得這件衣服太寒酸，而自己身上穿的那件漂亮的禮服是那樣的高貴，它們完全不搭配，于是她就躲開了，沒有接受丈夫的好意。當(dāng)然，她這樣做，還因為她不想讓那些身穿豪華皮衣的貴婦們看到。

    魯瓦瑟爾拉住她說：“先別出去，外面太冷，你會著涼的。你先在這里等一會兒，我去叫馬車。”

    但是她仿佛根本沒有聽到丈夫的話，迅速跑到臺階下面。他們來到街上，一輛馬車也沒有看到。他們只能四處尋找。一輛輛馬車在遠(yuǎn)處駛過。他們每看到一輛馬車，就在后面窮追不舍，大聲地喊叫，但是這個辦法一點兒用也沒有，他們沒有叫到一輛馬車。

    他們唉聲嘆氣、渾身瑟瑟發(fā)抖地沿著塞納河向前走。走了很長一段時間之后，終于在河邊找到了一輛馬車。那輛馬車很舊，好像不想讓別人看到它可憐的樣子，所以白天從來不會出現(xiàn)在巴黎街頭，只等到晚上才出來做生意。

    馬車載著他們來到殉道者街，把他們送到家門口。夫妻兩個人的情緒都很低落，臉上沒有一絲笑容。他們爬上臺階，回到自己家中。他們都在想著自己的事情：丈夫想的是，上午去上班的事情；而妻子則沉浸在低落的情緒之中。

    她把披在肩上的衣服脫下來，走到鏡子前，欣賞著自己的花容月貌。突然，驚叫聲在屋里響起。戴在她脖子上的那條鉆石項鏈不翼而飛了。

    她的丈夫正在脫衣服，剛脫到一半。他問：“怎么了？發(fā)生了什么事？”

    她轉(zhuǎn)過身來，面對著他，魂不守舍地說：“項鏈……福里斯杰太太的項鏈不見了，我把它弄丟了！”

    嗖的一下，丈夫站了起來。他被嚇得面白蒼白。“怎么會這樣……這……這不可能！”

    他們立即四處尋找。衣服口袋里、大氅的褶皺里、袍子的夾層里，都被他們翻了一遍，但是那條項鏈并不是那些地方。

    丈夫開口問道：“你說從舞會離開的時候項鏈還在你的脖子上，你能肯定嗎？”

    “當(dāng)然了。我記得很清楚，舞會結(jié)束后，我在前廳摸過它。”

    “不過，如果它丟在街上，一定會發(fā)出響聲，我們應(yīng)該聽得到才對。這么說，一定是丟在馬車?yán)锪恕？隙ㄊ沁@樣。”

    “沒錯。那輛馬車的車號，你記住沒有？”

    “沒有。你呢？”

    “我也沒有注意。”

    他們嚇得面面相覷。最后，魯瓦瑟爾把衣服重新穿上，說：“我去沿著我們剛才走過的那段路找找看。”說完后，他就出去了。

    她腦子里一片空白，垂頭喪氣地倒在椅子上，根本沒有力氣上床睡覺。參加晚會時穿的那件禮服，仍然穿在她的身上。

    快到七點鐘的時候，丈夫兩手空空地回來了。

    之后，他立即去警察局報案，到報社請人發(fā)布懸賞尋物的消息，又去了出租小馬車的各個車行，仔仔細(xì)細(xì)地找了一遍。總而言之，所有能夠找到項鏈的地方，他一個沒落。

    妻子一直待在家里，等待著消息。這樣一個突如其來的事件，讓她深受打擊。她整天惶恐不安，不知道該如何是好。

    直到晚上，魯瓦瑟爾才返回家中。他面色鐵青，顯得十分無奈。他又白忙活一場。“現(xiàn)在對我們來說，最重要的是時間。我們只能寫信告訴你的朋友，說那條項鏈的鏈條被你弄斷了，你深感不安，已經(jīng)把它送去修理。這樣的話，我們就可以從長計議了。”

    她按照丈夫的口授，寫好了信。

    一個星期很快就過去了。他們沒有獲得任何消息。已經(jīng)沒有希望了。

    突然之間，魯瓦瑟爾就老了五歲。他已經(jīng)作出了決定。他說：“看來我們只能給人家賠了。雖然這對我們來說相當(dāng)困難，但是我們必須這樣做。”

    第二天，他們在裝項鏈的盒子里查到了賣這條項鏈的珠寶店，便拿著盒子前往。珠寶店老板找出賬本，查了一下，然后回答說：“太太，我們店沒有出售過那條項鏈，我們只為那條項鏈配了這個盒子。”

    于是，他們開始到珠寶店里尋找與丟掉的那條項鏈相似的項鏈。那條項鏈已經(jīng)丟失，所以他們只能憑記憶去尋找。他們一家接一家地找，由于非常著急，再加上丟掉項鏈帶來的憂愁，他們的身體已經(jīng)有些扛不住了。

    終于，王宮街的一家珠寶店讓他們看到了希望。店里的一條項鏈與丟掉的那條非常像。那條項鏈標(biāo)價四萬法郎，店主只要他們?nèi)f六千法郎。

    他們告訴珠寶商，三天之內(nèi)不要把那條項鏈賣給別人。他們還和珠寶商商量好，如果丟掉的那條項鏈能夠在二月底以前找回，那么這一條店主必須收回，價錢為三萬四千法郎。

    魯瓦瑟爾從父親那里獲得了一筆一萬八千法郎的遺產(chǎn)，這筆錢是他們的全部家產(chǎn)。只能靠借，才能把其余的錢湊齊。
    第(2/3)頁